Chapter & Verse

Correspondence on not-so-famous lost words

Orrin Tilevitz seeks first, a cartoon that ran “probably in Saturday Review, probably over 40 years ago,” in which a female fish (cute, with hairdo and legs) stands on shore and tells a male fish in the water, “It would never work. You haven’t evolved enough yet.” And second, an article he recalls reading years ago about man-eating orchids.

Send inquiries and answers to Chapter and Verse, Harvard Magazine, 7 Ware Street, Cambridge 02138, or via email to chapterandverse@harvardmag.com.

Related topics

You might also like

The popular Harvard English professor published Under Water this spring.

Author and Harvard Divinity School writer-in-residence Terry Tempest Williams finds beauty in the world around us.

Shakespeare and Stephen King Have a Lot in Common

Shakespeare scholar Caroline Bicks studies horror and fear in literature. 

Most popular

FAS leaders say restructuring will be complete by mid-October.

In her memoir All That's Unseen, Emilee Hackney explores religion, friendship, and home.

A new federal rule sparks uncertainty for graduate students.

Explore More From Current Issue

A profile illustration of a man surrounded by colorful, whimsical text in multiple languages.

For both American and international students, growing up is like learning a new language.

Harvey Mansfield seated in a bright yellow chair, surrounded by bookshelves and cozy decor.

The retired government professor has been a rare conservative voice on campus for decades.

An open book with a film strip emerging, trailing popcorn and a dancer silhouette.

Readers Respond to Our Adaptations Survey

We asked people to share their favorite art adaptations. Here’s what they said.