Chapter & Verse

Sheila Berg would like a source for a quotation she heard at the time of John Kennedy Jr.'s death that spoke of sand and pebbles...

Sheila Berg would like a source for a quotation she heard at the time of John Kennedy Jr.'s death that spoke of sand and pebbles on the beach and Truro.

Ann Mantell seeks a Sylvia Townsend Warner story that ends, "If Nannie Blount had had her will of me, I should have watched this hell-fire sunset with different eyes. As it was, I saw it as being exactly like the pain in my throat."

"The magical mouse" (November-December). Dorothy Helfand identified the slightly misquoted opening lines of this poem by Kenneth Patchen, published in Orchards, Thrones, and Caravans (1952) and reprinted in The Collected Poems of Kenneth Patchen (1967).

"A fragrance...happy living things" (November-December). John C. Murray was the first of many readers to identify the two couplets that appear toward the conclusion of Edna St. Vincent Millay's early poem "Renascence."

"Tell me....Show me....Involve me...." (November-December). Julie Reiff reported that an Internet search turned up Cole's Quotables, which identified the proverb--without attribution--as Chinese, not Native American, in origin.

Most popular

Don’t Be A ‘Solo Superhero,’ Jonny Kim Tells Harvard Alumni

The astronaut, doctor, and Navy SEAL delivered keynote remarks at the University’s Alumni Day festivities.

Ronny Chieng Tells Harvard to ‘Destroy AI’ as Graduates Cheer

The comedian and The Daily Show host gave the keynote address for Class Day 2026.

Meet Harvard’s 2026 Student Commencement Speakers

Two undergraduates and a Ph.D. candidate will address the graduating class on May 28.

Explore More From Current Issue

White House and Harvard University buildings split diagonally with contrasting colors.

Harvard Weathers a Year of Turmoil

The federal government has launched unprecedented actions against the University. Here’s a guide.

Katie Benzan stands on a basketball court holding a ball, with a hoop in the background.

How Women Are Changing the NBA

From coaching staffs to front offices, female leaders are bringing new strategies to men’s basketball.

A dancer in a black leotard poses gracefully in a bright studio, with mirrors reflecting her movement.

A New Black Swan Musical Cranks Up the Tension

The creative team of the A.R.T.’s new show dish on adapting Darren Aronofsky’s thriller classic from screen to stage.