Chapter & Verse

Correspondence on not-so-famous lost words

Paula Bonnell asks who said or wrote, "Some of it I saw, some of it I knew, some of it I was."

 

Karl Guthke wishes to learn the source of "...whose mind contains a world and seems for all things fram'd," quoted in Richardson's Clarissa (last volume, letter 44), but not identified in any scholarly edition.

 

Paul Blanchard is seeking the author of the assertion, "Nature knows no ends"--perhaps put forth in Latin originally, possibly by Spinoza.

 

Fowler Agenbroad hopes someone can identify the original story containing the statement, "Lucky are the few, the very few, who discover the love allotted to them from the beginning of time." He recalls these words being spoken toward the end of an episode on the children's radio show Let's Pretend in the late 1940s, and "old Welsh saying" used to describe them.

 

John Katz wants to track down the title and performer of a song, popular at Harvard in the 1960s, containing the lines, "It's two blocks down from Albiani's, that's where I always spend my money, at the Harvard Coop." (A Web search has suggested one possible source, the album The Harvard Lampoon Tabernacle Choir Sings at Leningrad Stadium.)

 

Send inquiries and answers to "Chapter and Verse," Harvard Magazine, 7 Ware Street, Cambridge 02138, or via e-mail to chapterandverse@harvardmag.com.


 

You might also like

America’s Past, Opera’s Future: 11 New Books from Harvard Authors

These newly released novels, histories, and memoirs grapple with identity in all its forms.

The Year a Beat Poet Squatted at Harvard

In 1954, Gregory Corso moved into Eliot House. How he stayed there is a literary legend.

How Adam Ehrlich Sachs Writes Absurd and Beautiful Fiction

The Gretel and the Great War author on how the Lampoon derailed his science career—and set him on a literary path.

Most popular

These Harvard Graduates Are Candidates for Sainthood

For advocacy and benevolence, three late alumni are reportedly in line for the Catholic Church’s highest honor.

Five from Harvard Named Rhodes Scholars

Four Americans and one Canadian will begin studies at Oxford next fall.

How Philosophy at Harvard Saved Itself

As humanities shrink across higher education, one department is flourishing. Is its success a fluke, or a roadmap?

Explore More From Current Issue

A woman jogs on a path beside a boy riding a bicycle, surrounded by trees.

Why Harvard Medical School is training physicians to think more like coaches

St. Peter's Basilica at sunset, illuminated by purple and orange sky reflections in the river.

For advocacy and benevolence, three late alumni are reportedly in line for the Catholic Church’s highest honor.

Two fans celebrate in front of a TV showing a football game.

A new Harvard Kennedy School project aims to harness the power of feral fandom.