At a press conference, new Boston Red Sox starting pitcher Daisuke Matsuzaka is flanked by translator Masafumi Hoshino ’02 (left) and agent Scott Boras (right). [See PDF for photograph.] The Red Sox retained Hoshino, an environmental-sciences concentrator in college, to serve as personal Japanese-English translator for Matsuzaka, whom the Red Sox signed in a deal worth a reported $103 million.
Crimson Intermediary
Explore More From Current Issue
Harvard Percussionist and Composer Jessie Cox
An experimental percussionist-composer pushing the limits of music
The Trump Administration's Impact on Higher Education
Unprecedented federal actions against research funding, diversity, speech, and more