Crimson Intermediary

At a press conference, new Boston Red Sox starting pitcher Daisuke Matsuzaka is flanked by translator Masafumi Hoshino ’02 (left) and...

At a press conference, new Boston Red Sox starting pitcher Daisuke Matsuzaka is flanked by translator Masafumi Hoshino ’02 (left) and agent Scott Boras (right). [See PDF for photograph.] The Red Sox retained Hoshino, an environmental-sciences concentrator in college, to serve as personal Japanese-English translator for Matsuzaka, whom the Red Sox signed in a deal worth a reported $103 million.

Most popular

New Names Proposed for Harvard Extension School Degrees

Long pushed for, the changes would be part of a broader rebranding for the Division of Continuing Education.

Harvard Academic Workers Begin Strike

A second union joined graduate students on the picket line, emptying labs and classrooms.

Lafayette’s Unexpected Gift to George Washington: Pheasants

The two birds will be on display at Harvard this summer.

Explore More From Current Issue

Collage of book covers featuring various titles on a vibrant orange background.

These newly released novels, histories, and memoirs grapple with identity in all its forms.

Ancient Egyptian painted sarcophagus with detailed hieroglyphs and a woman's face.

A rare Egyptian mummy case is on display at the Harvard Museum of the Ancient Near East.

A woman jogs on a path beside a boy riding a bicycle, surrounded by trees.

Why Harvard Medical School is training physicians to think more like coaches