At a press conference, new Boston Red Sox starting pitcher Daisuke Matsuzaka is flanked by translator Masafumi Hoshino ’02 (left) and agent Scott Boras (right). [See PDF for photograph.] The Red Sox retained Hoshino, an environmental-sciences concentrator in college, to serve as personal Japanese-English translator for Matsuzaka, whom the Red Sox signed in a deal worth a reported $103 million.
Crimson Intermediary
Crimson Intermediary
At a press conference, new Boston Red Sox starting pitcher Daisuke Matsuzaka is flanked by translator Masafumi Hoshino ’02 (left) and...
Explore More From Current Issue
How the American Revolution Freed a Future Abolitionist
Darby Vassall, an enslaved child freed after the Battle of Bunker Hill, dedicated his life to fighting for liberty.
When the Revolution Hit Cambridge, Harvard Moved to Concord
College students broke hearts and windows during their year in exile.
The Harvard-Trained Doctor Who Urged a Revolution
Before his heroic death, General Joseph Warren was dubbed “the greatest incendiary in all of America.”