May 1, 2007

Crimson Intermediary

At a press conference, new Boston Red Sox starting pitcher Daisuke Matsuzaka is flanked by translator Masafumi Hoshino ’02 (left) and...

From The May-June 2007 Issue

At a press conference, new Boston Red Sox starting pitcher Daisuke Matsuzaka is flanked by translator Masafumi Hoshino ’02 (left) and agent Scott Boras (right). [See PDF for photograph.] The Red Sox retained Hoshino, an environmental-sciences concentrator in college, to serve as personal Japanese-English translator for Matsuzaka, whom the Red Sox signed in a deal worth a reported $103 million.

Published in the May-June 2007 print issue in the John Harvard's Journal section.

Most popular

A blue refrigerator covered with animal pictures, notes, and drawings, surrounded by greenery.

An animal’s journey from grief to love shows how much humans need each other, too.

Several people are holding a large ribbon for a ceremony outside a modern building.

Phase A of the Allston project includes a hotel, residences, and a two-acre greenway.

Man in a gray blazer sitting in an office with world maps on the wall and a bookshelf behind.

The Harvard Kennedy School professor has led inquiries into the polarizing conflicts in the Middle East.

Explore More From Current Issue

Black and white photo of Joseph Murray in a white lab coat sitting in an office.

Alumni Profiles

Nobel Prize recipient Joseph E. Murray dedicated much of his career to organ transplant surgery.

Harvey Mansfield seated in a bright yellow chair, surrounded by bookshelves and cozy decor.

Faculty

The retired government professor has been a rare conservative voice on campus for decades.

A woman with long, silver hair rests her chin on her hand, wearing a black top.

Arts & Culture

Author and Harvard Divinity School writer-in-residence Terry Tempest Williams finds beauty in the world around us.