The feature “Black Swan in the Flesh” from our May-June 2026 issue describes the creative choices behind a new A.R.T. production that transforms the iconic 2010 film into a stage musical. Inspired by the adaptation, we’re asking readers to tell us their favorite adaptation of a story from one art form to another (book to movie, movie to stage show, video game to TV show, etc.)—and why they love it. Read the story in Harvard Magazine and join the conversation by filling out the questionnaire below. Responses may be published online and in print.
Harvard Magazine Questionnaire: Art in Adaptations
Inspired by the recent feature “Black Swan in the Flesh,” we’re asking readers to share their favorite adaptation of a story from one art form to another.
MONTAGE ILLUSTRATION AND ANIMATION BY MEGAN LAM/HARVARD MAGAZINE; IMAGES BY ADOBE STOCK
You might also like
As Union Protests Continue, Stephen Colbert and Yo-Yo Ma Event at Harvard Cut Short
A conversation between the comedian and the celebrated cellist was interrupted by a fire alarm in Sanders Theatre.
Keri Russell Calls ‘The Diplomat’ a Love Letter to Public Servants
A Harvard Kennedy School event looks behind the scenes of the Netflix drama.
Resculpting an Empire, Through Kitchen Scraps
Artists Enzo Camacho and Ami Lien turn a colonial symbol from Cambodia inside out.