Crimson Intermediary

At a press conference, new Boston Red Sox starting pitcher Daisuke Matsuzaka is flanked by translator Masafumi Hoshino ’02 (left) and...

From The May-June 2007 Issue

At a press conference, new Boston Red Sox starting pitcher Daisuke Matsuzaka is flanked by translator Masafumi Hoshino ’02 (left) and agent Scott Boras (right). [See PDF for photograph.] The Red Sox retained Hoshino, an environmental-sciences concentrator in college, to serve as personal Japanese-English translator for Matsuzaka, whom the Red Sox signed in a deal worth a reported $103 million.

Published in the May-June 2007 print issue in the John Harvard's Journal section.

Most popular

The Supreme Court Affirmative Action Rulings: An Analysis

The underlying arguments project clashing worldviews of race and appropriate remedies.

The retired government professor has been a rare conservative voice on campus for decades.

Justice Elena Kagan, in Dissent

Ebbing trust in the Supreme Court, and what to do about it  

House - Email

Explore More From Current Issue

Colorful abstract design resembling an octopus with intricate swirls and patterns.

Research

Growing liver implants, mapping the sense of smell, and journalism at risk

Graduates in caps and gowns celebrate joyfully, raising their hands in excitement.

Commencement

Conan O’Brien headlines a star-studded cast

Black and white photo of Joseph Murray in a white lab coat sitting in an office.

Alumni Profiles

Nobel Prize recipient Joseph E. Murray dedicated much of his career to organ transplant surgery.