Chapter & Verse

Correspondence on not-so-famous lost words

Orrin Tilevitz seeks first, a cartoon that ran “probably in Saturday Review, probably over 40 years ago,” in which a female fish (cute, with hairdo and legs) stands on shore and tells a male fish in the water, “It would never work. You haven’t evolved enough yet.” And second, an article he recalls reading years ago about man-eating orchids.

Send inquiries and answers to Chapter and Verse, Harvard Magazine, 7 Ware Street, Cambridge 02138, or via email to chapterandverse@harvardmag.com.

Related topics

You might also like

For Campus Speech, Civility is a Cultural Practice

A former Harvard College dean reviews Princeton President Christopher Eisgruber’s book Terms of Respect.

Books with Harvard Authors Winter 2025

From aphorisms to art heists to democracy’s necessary conditions 

The Artist Edward Gorey—and Pets—at Harvard

Winter exhibits at Houghton Library   

Most popular

Zelia Nuttall

Brief life of a remarkable anthropologist (1857-1933)

Harvard Students Restore the Old Burying Ground

Members of the Hasty Pudding Institute help revive the graves of former Harvard presidents.

Why Men Are Falling Behind in Education, Employment, and Health

Can new approaches to education address a growing gender gap?

Explore More From Current Issue

Four young people sitting around a table playing a card game, with a chalkboard in the background.

On Weekends, These Harvard Math Professors Teach the Smaller Set

At Cambridge Math Circle, faculty and alumni share puzzles, riddles, and joy.

A busy hallway with diverse people carrying items, engaging in conversation and activities.

Yesterday’s News

A co-ed experiment that changed dorm life forever

Evolutionary progression from primates to humans in a colorful illustration.

Why Humans Walk on Two Legs

Research highlights our evolutionary ancestors’ unique pelvis.