Chapter & Verse

Marcia Chellis requests a source for “Everything is high school.” Barbara Murray would like to verify an anecdote involving...

Marcia Chellis requests a source for “Everything is high school.”

Barbara Murray would like to verify an anecdote involving Tennessee Williams’s alleged reply when asked why he had stopped seeing a psychiatrist: “Well, that man kept nosing into my personal business….”

“pot…wall” (September-October). Eliot Kieval recognized the query as a variant of “Strive not as doth a crocke with a wall,” from Geoffrey Chaucer’s short poem “Good Counsel.”

“Age is a thief” (November-December). John T. Collins supplied, as an earlier example of this formulation, “Time, the subtle thief of youth,” from John Milton’s poem “On His Having Arrived at the Age of Twenty-three.”

“logical fallacies” (November-December). Elizabeth Bernstein was the first of many readers to recognize this reference to Max Shulman's short story “Love Is a Fallacy,” from his 1951 collection The Many Loves of Dobie Gillis. George Sicherman added that the story was subsequently turned into an episode of the eponymous television show (season 1, episode 22, airing on March 1, 1960, according to www.tv.com).

Send inquiries and answers to “Chapter and Verse,” Harvard Magazine, 7 Ware Street, Cambridge 02138, or via e-mail to chapterandverse@harvardmag.com.

You might also like

A New ‘Black Swan’ Musical Cranks Up the Tension

The creative team of the A.R.T.’s new show dish on adapting Darren Aronofsky’s thriller classic from screen to stage.

Houghton Library Displays Revolution-era News and Propaganda

A new exhibit reveals how early Americans learned about the war.

Harvard Magazine Questionnaire: Art in Adaptations

Inspired by the recent feature “Black Swan in the Flesh,” we’re asking readers to share their favorite adaptation of a story from one art form to another.

Most popular

250 Years Ago, Harvard Was Home to a Revolution

A look at the sights, sounds, and characters that put the University on the frontlines of history

Harvard Graduate Student Workers Strike

Union demands higher pay, protections for non-citizen members, and changes to the harassment complaint process.

Government Seeks to Move Funding Case to Contracts Court

In a new appellate brief, the Trump administration shifts its argument for rescinding Harvard’s grants.

Explore More From Current Issue

Alene Anello smiling surrounded by four chickens in a natural outdoor setting.

Harvard-trained Lawyer Fights for the Rights of Chickens

Alene Anello wants to apply animal cruelty laws to birds raised for meat.

Colorful illustrated map of Colonial Cambridge and the Harvard College campus featuring buildings of the campus, houses, Cambridge Common, and the Charles River

250 Years Ago, Harvard Was Home to a Revolution

A look at the sights, sounds, and characters that put the University on the frontlines of history

Three joyful graduates in caps and gowns celebrate together outdoors.

Commencement Week Events

Harvard Commencement Events 2026