A correspondence corner for not-so-famous lost words

Correspondence on not-so-famous lost words

Lewis Klebanoff seeks a poem, possibly titled “Together,” describing a married couple aging together, in their living room, the husband reading, the wife knitting. “As I recall, they didn’t speak, but the poem dealt with the depth of their communication and relationship.”

Bob Tieger asks whether “more brio than class” has a literary origin, and if so, who said it about what or whom.

“I’m a city boy myself” (May-June). Daniel Rosenberg and David Goldber were the first to identify the conclusion of Saul Bellow’s Humboldt’s Gift.

Send inquiries and answers to “Chapter and Verse,” Harvard Magazine, 7 Ware Street, Cambridge 02138, or via e-mail to chapterandverse@harvardmag.com.

You might also like

Novelist Lev Grossman on Why Fantasy Isn’t About Escapism

The Magicians author discusses his influences, from Harvard to King Arthur to Tolkien.

This TikTok Artist Combines Monsters and Mental Heath

Ava Jinying Salzman’s artwork helps people process difficult feelings.

Rachel Ruysch’s Lush (Still) Life

Now on display at the Museum of Fine Arts, a Dutch painter’s art proved a treasure trove for scientists.

Most popular

FAS Announces New Endowment for Ph.D. Candidates

A $50 million gift from alumni donors aims to protect research opportunities amid political uncertainty

Harvard Students, Alumna Named Rhodes and Marshall Scholars

Nine Rhodes and five Marshall scholars will study in the U.K. in 2026.

Martin Nowak Sanctioned for Jeffrey Epstein Involvement

The Faculty of Arts and Sciences announces disciplinary actions.

Explore More From Current Issue

Man in a suit holding a pen, smiling, seated at a desk with a soft background.

A Congenial Voice in Japanese-American Relations

Takashi Komatsu spent his life building bridges. 

A jubilant graduate shouts into a megaphone, surrounded by a cheering crowd.

For Campus Speech, Civility is a Cultural Practice

A former Harvard College dean reviews Princeton President Christopher Eisgruber’s book Terms of Respect.

A girl sits at a desk, flanked by colorful, stylized figures, evoking a whimsical, surreal atmosphere.

The Trouble with Sidechat

No one feels responsible for what happens on Harvard’s anonymous social media app.