Harvard Magazine Questionnaire: Art in Adaptations

Inspired by the recent feature “Black Swan in the Flesh,” we’re asking readers to share their favorite adaptation of a story from one art form to another.

A vintage television set with a dark frame and red curtains inside the screen.

MONTAGE ILLUSTRATION AND ANIMATION BY MEGAN LAM/HARVARD MAGAZINE; IMAGES BY ADOBE STOCK

The feature “Black Swan in the Flesh” from our May-June 2026 issue describes the creative choices behind a new A.R.T. production that transforms the iconic 2010 film into a stage musical. Inspired by the adaptation, we’re asking readers to tell us their favorite adaptation of a story from one art form to another (book to movie, movie to stage show, video game to TV show, etc.)—and why they love it. Read the story in Harvard Magazine and join the conversation by filling out the questionnaire below. Responses may be published online and in print.

 Create your own user feedback survey  

You might also like

Keri Russell Calls ‘The Diplomat’ a Love Letter to Public Servants

A Harvard Kennedy School event looks behind the scenes of the Netflix drama. 

Boston Ballet’s Ming Min Hui on Changing Audiences and Timothée Chalamet

The outgoing executive director and Harvard Business School graduate went from dancing The Nutcracker to growing a ballet company.

There’s a New Sargent Painting in Town

Harvard Art Museums restores a rare glimpse of an American master.

Most popular

How Philosophy at Harvard Saved Itself

As humanities shrink across higher education, one department is flourishing. Is its success a fluke, or a roadmap?

Judge Dismisses Case Demanding Harvard Admissions Data

The government failed to meet procedural requirements before suing the University.

Keri Russell Calls ‘The Diplomat’ a Love Letter to Public Servants

A Harvard Kennedy School event looks behind the scenes of the Netflix drama. 

Explore More From Current Issue

Collage of book covers featuring various titles on a vibrant orange background.

These newly released novels, histories, and memoirs grapple with identity in all its forms.

A smiling man in a brown plaid suit stands outdoors with greenery in the background.

The professor and former Harvard College dean is the next president of Harvard Magazine’s Board of Directors

Illuminated hanging sculptures resembling organic forms, casting warm light in a dim space.

Artists Enzo Camacho and Ami Lien turn a colonial symbol from Cambodia inside out.