The feature “Black Swan in the Flesh” from our May-June 2026 issue describes the creative choices behind a new A.R.T. production that transforms the iconic 2010 film into a stage musical. Inspired by the adaptation, we’re asking readers to tell us their favorite adaptation of a story from one art form to another (book to movie, movie to stage show, video game to TV show, etc.)—and why they love it. Read the story in Harvard Magazine and join the conversation by filling out the questionnaire below. Responses may be published online and in print.
Harvard Magazine Questionnaire: Art in Adaptations
Inspired by the recent feature “Black Swan in the Flesh,” we’re asking readers to share their favorite adaptation of a story from one art form to another.
MONTAGE ILLUSTRATION AND ANIMATION BY MEGAN LAM/HARVARD MAGAZINE; IMAGES BY ADOBE STOCK
You might also like
A theatrical reenactment explores a 1976 clash between science and democracy.
Readers Respond to Our Adaptations Survey
We asked people to share their favorite art adaptations. Here’s what they said.
The Harvard Arts Medalist wants his smash-hit Cats revival to reach “as many young queer people” as possible.
Explore More From Current Issue
An animal’s journey from grief to love shows how much humans need each other, too.
There’s a growing movement to curb light pollution. It starts on your front porch.
With a grade inflation vote and in the courts, the University argued that it’s taking steps to change.