Chapter & Verse

John Maher would like to know who said, "Analysis is death"--and where.

Marian Barkley is looking for the source of the phrase "these (the?) half-forgotten, sunlit days."

Gerald Hogan requests the text and author of a long poem or ballad, possibly Welsh or Scottish, entitled "The Tale of Johnnie Kigarrow." He reports that the first line runs, "My brother and I were down in Wales...."

"The blood of children" (July-August). Elizabeth Aracic identified Pablo Neruda's poem "Explaining a Few Things," published in Residence on Earth and Other Poems (translated by Angel Flores), as the source of this slightly misquoted simile. The correct text is "through the streets the blood of children/flowed simply, like the blood of children...."

"We work in the dark...." Laurie McNeil, who also works in the dark--"rather more literally, as my scientific experiments are conducted in a dark room"--asked for a full citation for the Henry James quotation included in the address that President Neil L. Rudenstine delivered in Sanders Theatre last May 13, at the conclusion of the University Campaign (see "A Hazard of Good Fortune," July-August, page 49). The quotation occurs at the end of James's short story "The Middle Years," first published in 1893 and reprinted in The Complete Tales of Henry James, volume 9, edited by Leon Edel (1964).

Most popular

How Philosophy at Harvard Saved Itself

As humanities shrink across higher education, one department is flourishing. Is its success a fluke, or a roadmap?

Keri Russell Calls ‘The Diplomat’ a Love Letter to Public Servants

A Harvard Kennedy School event looks behind the scenes of the Netflix drama. 

Harvard art historian Jennifer Roberts teaches the value of immersive attention

Teaching students the value of deceleration and immersive attention

Explore More From Current Issue

A smiling man in a brown plaid suit stands outdoors with greenery in the background.

The professor and former Harvard College dean is the next president of Harvard Magazine’s Board of Directors

Colorful icons representing sleep, fruit, speech, and a mind with a water lily.

Take this quiz on six healthy habits that Harvard doctors recommend

Collage of three photos of an athlete in a triathlon: one swimming, one cycling, one running, in sports attire.

The Harvard triathlete and coach says she helps normal people to “do extraordinary things.”