Chapter & Verse

John Maher would like to know who said, "Analysis is death"--and where.

Marian Barkley is looking for the source of the phrase "these (the?) half-forgotten, sunlit days."

Gerald Hogan requests the text and author of a long poem or ballad, possibly Welsh or Scottish, entitled "The Tale of Johnnie Kigarrow." He reports that the first line runs, "My brother and I were down in Wales...."

"The blood of children" (July-August). Elizabeth Aracic identified Pablo Neruda's poem "Explaining a Few Things," published in Residence on Earth and Other Poems (translated by Angel Flores), as the source of this slightly misquoted simile. The correct text is "through the streets the blood of children/flowed simply, like the blood of children...."

"We work in the dark...." Laurie McNeil, who also works in the dark--"rather more literally, as my scientific experiments are conducted in a dark room"--asked for a full citation for the Henry James quotation included in the address that President Neil L. Rudenstine delivered in Sanders Theatre last May 13, at the conclusion of the University Campaign (see "A Hazard of Good Fortune," July-August, page 49). The quotation occurs at the end of James's short story "The Middle Years," first published in 1893 and reprinted in The Complete Tales of Henry James, volume 9, edited by Leon Edel (1964).

Most popular

Two Years of Doxxing at Harvard

What happens when students are publicly named and shamed for their views?

Is the Constitution Broken?

Harvard legal scholars debate the state of our founding national document.

How MAGA Went Mainstream at Harvard

Trump, TikTok, and the pandemic are reshaping Gen Z politics.

Explore More From Current Issue

Man, standing in small group of people outside the courthouse, holding a sign that reads "HANDS OFF HARVARD" in red letters

Harvard’s Summer in Court

What Columbia’s settlement means for the University

Man in gray sweater standing in hallway with colorful abstract art on wall.

How Do Single-Celled Organisms Learn and Remember?

A Harvard neuroscientist’s quest to model memory

Illustration of scientists injecting large syringe with mitochondria into human heart.

Do Mitochondria Hold the Power to Heal?

From Alzheimer’s to cancer, this tiny organelle might expand treatment options.