Chapter & Verse

A correspondence corner for not-so-famous lost words

F. Markoe Rivinus requests the title and the other words of a song he heard in the late 1950s; he remembers two lines: “You ain’t no bigger than a bug is big/Oh, you cute little thingamajig!”


Harry Goldgar asks if someone can supply the identity of the “Institute” referred to in, and a specific origin for, an “abundantly Googled” cheer he dates to the 1920s or earlier: “Rooty-toot-toot, rooty-toot-toot,/We are the boys from the Institute./We don’t smoke and we don’t chew,/And we don’t go with the girls that do.”


“skywest and crooked” (July-August 2004). Jerry Leath Mills found this expression in Fred Gipson’s 1949 novel Hound Dog Man, in an early account of a raccoon hunt: “that old coon [was] slapping the dogs sky-west and crooked.”


Send inquiries and answers to “Chapter and Verse,” Harvard Magazine, 7 Ware Street, Cambridge 02138.

Click here for the November-December 2005 issue table of contents

Most popular

See Their Faces

Confronting “some of the most challenging images in the history of photography”

The Standoff: Harvard’s Future in the Balance

Introducing a guide to the issues, players, and stakes 

Explore More From Current Issue

Your Guide to Summer 2025 Along Boston Harbor

Enjoying the Boston Harbor’s Renaissance This Summer

Harvard Medalists

Four people honored for exceptional service to the University

Can an Orange a Day Stave off Depression?

A research study digs into the gut microbiome.