Chapter & Verse

F. Markoe Rivinus requests the title and the other words of a song he heard in the late 1950s; he remembers two lines: “You ain’t no...

F. Markoe Rivinus requests the title and the other words of a song he heard in the late 1950s; he remembers two lines: “You ain’t no bigger than a bug is big/Oh, you cute little thingamajig!”


Harry Goldgar asks if someone can supply the identity of the “Institute” referred to in, and a specific origin for, an “abundantly Googled” cheer he dates to the 1920s or earlier: “Rooty-toot-toot, rooty-toot-toot,/We are the boys from the Institute./We don’t smoke and we don’t chew,/And we don’t go with the girls that do.”


“skywest and crooked” (July-August 2004). Jerry Leath Mills found this expression in Fred Gipson’s 1949 novel Hound Dog Man, in an early account of a raccoon hunt: “that old coon [was] slapping the dogs sky-west and crooked.”


Send inquiries and answers to “Chapter and Verse,” Harvard Magazine, 7 Ware Street, Cambridge 02138.

Most popular

Harvard scientists identify hundreds of genes under selective pressure.

In her memoir All That's Unseen, Emilee Hackney explores religion, friendship, and home.

College staff whose jobs will be changed or eliminated were notified this week.

Explore More From Current Issue

A profile illustration of a man surrounded by colorful, whimsical text in multiple languages.

For both American and international students, growing up is like learning a new language.

Katie O’Dair in academic regalia holds a ceremonial staff outdoors at a graduation ceremony.

How Katie O’Dair makes kings, comedians, and parents feel welcome on campus.

An open book with a film strip emerging, trailing popcorn and a dancer silhouette.

Readers Respond to Our Adaptations Survey

We asked people to share their favorite art adaptations. Here’s what they said.