Chapter & Verse

A correspondence corner for not-so-famous lost words

F. Markoe Rivinus requests the title and the other words of a song he heard in the late 1950s; he remembers two lines: “You ain’t no bigger than a bug is big/Oh, you cute little thingamajig!”

Harry Goldgar asks if someone can supply the identity of the “Institute” referred to in, and a specific origin for, an “abundantly Googled” cheer he dates to the 1920s or earlier: “Rooty-toot-toot, rooty-toot-toot,/We are the boys from the Institute./We don’t smoke and we don’t chew,/And we don’t go with the girls that do.”

“skywest and crooked” (July-August 2004). Jerry Leath Mills found this expression in Fred Gipson’s 1949 novel Hound Dog Man, in an early account of a raccoon hunt: “that old coon [was] slapping the dogs sky-west and crooked.”

Send inquiries and answers to “Chapter and Verse,” Harvard Magazine, 7 Ware Street, Cambridge 02138.

You might also like

The Roman Empire’s Cosmopolitan Frontier

Genetic analysis reveals a culture enriched from both sides of the Danube.

Tobacco Smoke and Tuberculosis

Harvard researchers illuminate a longstanding epidemiological connection. 

Discourse and Discipline

Harvard’s Faculty of Arts and Sciences broaches two tough topics.

Most popular

Small-Town Roots

Professors’ humble beginnings, concentration choices, and a mini history of Harvard and Radcliffe presidents

Vita: Fanny Bullock Workman

Brief life of a feisty mountaineer: 1859-1925

Being Black at Work

Realizing the full potential of black employees

More to explore

Illustration of a box containing a laid-off fossil fuel worker's office belongings

Preparing for the Energy Transition

Expect massive job losses in industries associated with fossil fuels. The time to get ready is now.

Apollonia Poilâne standing in front of rows of fresh-baked loaves at her family's flagship bakery

Her Bread and Butter

A third-generation French baker on legacy loaves and the "magic" of baking

Illustration that plays on the grade A+ and the term Ai

AI in the Academy

Generative AI can enhance teaching and learning but augurs a shift to oral forms of student assessment.