Money Rules

Pursuit and misfortune

The legend on the engraving Gellt Zeucht die Weltt, below, sums up the message of the exhibition Coin and Conscience: Popular Views of Money, Credit and Speculation at the Harvard Business School’s Baker Library. In German and Latin, it may be translated thus: “The world is led and ruled by money: money blinds great men in the world. Everyone pursues it: yet misfortune holds many back.”

The exhibition samples the library’s Bleichroeder Collection of more than a thousand prints depicting stock exchanges, speculators, usurers, and other money matters. Thirty images are on view in the library’s lobby through May 22, and 70 may be examined—closely, with zoom technology—in a virtual exhibition produced by Outreach Program leader Karen Bailey and mounted indefinitely at Those 70 are featured in an on-line exhibition catalog by Ruth Rogers, special collections librarian at Wellesley College. She writes: “Through three centuries and six countries, from admonishing biblical allegory to scathing political cartoon, the images shown here resound with the same message: where there is money, there is power, vice, corruption, and misfortune.”

Photographs courtesy of Baker Library, Harvard Business School

Above: Gellt Zeucht die Weltt. Mundum Trahit Pecunia, engraved, designed, and published by Mathias Greuter, Strasbourg?, 1589. The World is borne on a chariot whose wheels are gold coins. Two noblemen blinded by money walk alongside. Poverty, standing on the Wheel of Fortune, holds back the lower orders. A “money devil” cracks the whip.

Above: Midas, Transmuting All into Gold Paper, etching by James Gillray, London, March 9, 1797. Prime minister William Pitt spews paper money out of his mouth while gold coins are safely hidden in his stomach. When the Bank of England announced a gold shortage, owing to loans it had made to finance a war with France, Pitt implemented the issue of paper money. But rumor had it that the bank’s coin was being held in reserve to send to the Continent to support the war.

Above: Ni l’Un ni l’Autre, etching by Friedrich Fleischmann, after Jenny Berger, Nürnberg, early nineteenth century. One tempter offers money, the other, jewels.

Above: Le Grand Diable d’Argent Patron de la Finance, hand-colored etching, artist unknown, France, early nineteenth century. People of all trades pursue the flying money devil. Many thematically similar prints were published during a period of 150 years. Some had verses to be sung to popular tunes.

You might also like

John Manning Appointed Interim Provost

Harvard Law School dean moves to central administration

Facebook’s Failures

Author and tech journalist Jeff Horwitz speaks at Harvard.

Kevin Young Named 2024 Harvard Arts Medalist

Museum director and poet to be honored April 24

Most popular

Convocation 2017: What Should an Education Be at Such a Moment?

Speakers reflect on the goals of a liberal arts university. 

Nicco Mele

The director of the Shorenstein Center on how the Internet came to mean so much to him. 

Found in Translation

Maureen Freely ’74, longtime translator of Orhan Pamuk, shares the nuances of bringing a text from one language to another.

More to explore

Photograph of Winthrop Bell 1910

Winthrop Bell

Brief life of a philosopher and spy: 1884-1965

Illustration of people talking to each other with colorful thought bubbles above their heads

Talking about Talking

Fostering healthy disagreement

Vacationing with a Purpose

New England “summer camps” for adults