Chapter & Verse

John Mitchell requests the source and the rest (if any) of a ditty that begins...

John Mitchell requests the source and the rest (if any) of a ditty that begins "'Twas midnight on the ocean,/Not a streetcar was in sight./I went down to the corner store/To buy myself a light./ The man behind the counter/Was a woman old and gray/Who used to sell bananas/On the road to Mandalay."

Andrew Webster seeks the author's name and the rest of a poem that begins "No matter what happens to man/ The world is well made, though."

A. Shneur Horowitz wonders who described children as "that outlaw band."

Timothy Fleck hopes someone can provide the correct wording and a source for the assertion, "There are only three true arts: [?], [?], and pastry decoration. Architecture is a branch of pastry decoration."

June Skye Szirotny asks if anyone can provide an authoritative source for Richard Ellmann's assertion, in his 1973 essay "Dorothea's Husbands," that Beatrice Potter Webb referred to Herbert Spencer as Casaubon, the elderly scholar in George Eliot's Middlemarch.

"Truro" (January-February). Frank Kelly Jr. was first to identify "Memory of Cape Cod," from The Harp Weaver and Other Poems by Edna St. Vincent Millay. The poem was read at the funeral mass of Jacqueline Kennedy Onassis.

"hell-fire sunset" (January-February). Cathe Giffuni identified "Wild Wales," in Sylvia Townsend Warner's Scenes of Childhood and Other Stories, as the source.

Most popular

The Latest In Harvard’s Fight with the Trump Administration

Back-and-forth reports on settlement talks, new accusations from the government, and a reshuffling of two federal compliance offices

Hold the Fries

Baked, boiled, and mashed potatoes are better.

What’s At Stake—Your Letters

Harvard Magazine readers respond to Harvard’s standoff with the Trump administration.

Explore More From Current Issue

Colorful glass bottles and nautical trinkets line a window shelf, with a ship in a bottle as the centerpiece.

I Spy Creator Walter Wick at the Norman Rockwell Museum 

An illustration of a green leaf being hit by a beam of light and bouncing off the leaf and then becoming a color prisim

Light-based analysis of botanical collections link plants to Earth’s changing climate.

Jack Reardon waves

On regalia, a Jack-of-all-trades retirement, and a Bok’s office bon mot.