Chapter & Verse

John Mitchell requests the source and the rest (if any) of a ditty that begins...

John Mitchell requests the source and the rest (if any) of a ditty that begins "'Twas midnight on the ocean,/Not a streetcar was in sight./I went down to the corner store/To buy myself a light./ The man behind the counter/Was a woman old and gray/Who used to sell bananas/On the road to Mandalay."

Andrew Webster seeks the author's name and the rest of a poem that begins "No matter what happens to man/ The world is well made, though."

A. Shneur Horowitz wonders who described children as "that outlaw band."

Timothy Fleck hopes someone can provide the correct wording and a source for the assertion, "There are only three true arts: [?], [?], and pastry decoration. Architecture is a branch of pastry decoration."

June Skye Szirotny asks if anyone can provide an authoritative source for Richard Ellmann's assertion, in his 1973 essay "Dorothea's Husbands," that Beatrice Potter Webb referred to Herbert Spencer as Casaubon, the elderly scholar in George Eliot's Middlemarch.

"Truro" (January-February). Frank Kelly Jr. was first to identify "Memory of Cape Cod," from The Harp Weaver and Other Poems by Edna St. Vincent Millay. The poem was read at the funeral mass of Jacqueline Kennedy Onassis.

"hell-fire sunset" (January-February). Cathe Giffuni identified "Wild Wales," in Sylvia Townsend Warner's Scenes of Childhood and Other Stories, as the source.

Most popular

Why Men Are Falling Behind in Education, Employment, and Health

Can new approaches to education address a growing gender gap?

Song for Hard Times

The classic folksong “One Meat Ball” got its start at Harvard.

The 1884 Cannibalism-at-Sea Case That Still Has Harvard Talking

The Queen v. Dudley and Stephens changed the course of legal history. Here’s why it’s been fodder for countless classroom debates.

Explore More From Current Issue

Historic church steeple framed by bare tree branches against a clear sky.

Harvard’s Financial Challenges Lead to Difficult Choices

The University faces the consequences of the Trump administration—and its own bureaucracy

A stylized illustration of red coral branching from a gray base, resembling a fantastical entity.

This TikTok Artist Combines Monsters and Mental Heath

Ava Jinying Salzman’s artwork helps people process difficult feelings.

Four men in a small boat struggle with rough water, one lying down and others watching.

The 1884 Cannibalism-at-Sea Case That Still Has Harvard Talking

The Queen v. Dudley and Stephens changed the course of legal history. Here’s why it’s been fodder for countless classroom debates.