Chapter & Verse

Correspondence on not-so-famous lost words

Paula Bonnell asks who said or wrote, "Some of it I saw, some of it I knew, some of it I was."

 

Karl Guthke wishes to learn the source of "...whose mind contains a world and seems for all things fram'd," quoted in Richardson's Clarissa (last volume, letter 44), but not identified in any scholarly edition.

 

Paul Blanchard is seeking the author of the assertion, "Nature knows no ends"--perhaps put forth in Latin originally, possibly by Spinoza.

 

Fowler Agenbroad hopes someone can identify the original story containing the statement, "Lucky are the few, the very few, who discover the love allotted to them from the beginning of time." He recalls these words being spoken toward the end of an episode on the children's radio show Let's Pretend in the late 1940s, and "old Welsh saying" used to describe them.

 

John Katz wants to track down the title and performer of a song, popular at Harvard in the 1960s, containing the lines, "It's two blocks down from Albiani's, that's where I always spend my money, at the Harvard Coop." (A Web search has suggested one possible source, the album The Harvard Lampoon Tabernacle Choir Sings at Leningrad Stadium.)

 

Send inquiries and answers to "Chapter and Verse," Harvard Magazine, 7 Ware Street, Cambridge 02138, or via e-mail to chapterandverse@harvardmag.com.


 

You might also like

For This Poet, AI is a Writing Partner

Sasha Stiles trained a chatbot on her manuscripts. Now, her poems rewrite themselves.

How Stories Help Us Cope with Climate Change

The growing genre of climate fiction offers a way to process reality—and our anxieties.

These Harvard Mountaineers Braved Denali’s Wall of Ice

John Graham’s Denali Diary documents a dangerous and historic climb.

Most popular

AI Outperforms Doctors in Emergency Room Tasks, New Harvard Study Shows

Researchers say the technology could help physicians with triage, diagnosis.

Social Media Use and Adult Depression

A survey reveals suprising links between social media use and depression in adults.

Martin Nowak Placed on Leave a Second Time

Further links to Jeffrey Epstein surface in newly released files.

Explore More From Current Issue

Historical scene depicting a parade with soldiers and a town square in the background.

When the Revolution Hit Cambridge, Harvard Moved to Concord

College students broke hearts and windows during their year in exile.

Mercy Otis Warren in period attire writes at a desk by candlelight, surrounded by books.

The Woman Who Penned the Case for War

Mercy Otis Warren’s poetry and plays incited the Patriot movement.

Alene Anello smiling surrounded by four chickens in a natural outdoor setting.

This Harvard-Trained Lawyer Fights for the Rights of Chickens

Alene Anello wants to apply animal cruelty laws to birds raised for meat.