Chapter & Verse

Correspondence on not-so-famous lost words

Paula Bonnell asks who said or wrote, "Some of it I saw, some of it I knew, some of it I was."

 

Karl Guthke wishes to learn the source of "...whose mind contains a world and seems for all things fram'd," quoted in Richardson's Clarissa (last volume, letter 44), but not identified in any scholarly edition.

 

Paul Blanchard is seeking the author of the assertion, "Nature knows no ends"--perhaps put forth in Latin originally, possibly by Spinoza.

 

Fowler Agenbroad hopes someone can identify the original story containing the statement, "Lucky are the few, the very few, who discover the love allotted to them from the beginning of time." He recalls these words being spoken toward the end of an episode on the children's radio show Let's Pretend in the late 1940s, and "old Welsh saying" used to describe them.

 

John Katz wants to track down the title and performer of a song, popular at Harvard in the 1960s, containing the lines, "It's two blocks down from Albiani's, that's where I always spend my money, at the Harvard Coop." (A Web search has suggested one possible source, the album The Harvard Lampoon Tabernacle Choir Sings at Leningrad Stadium.)

 

Send inquiries and answers to "Chapter and Verse," Harvard Magazine, 7 Ware Street, Cambridge 02138, or via e-mail to chapterandverse@harvardmag.com.


 

You might also like

Making Money Funny

Matt Levine’s spunky Bloomberg column

Reconstructing the Berlin Wall

David Leo Rice explores the strange, unseen forces shaping our world.

Off the Shelf

The wealth gap, shamanism, the life of David Nathan, and more

Most popular

Hold the Fries

Baked, boiled, and mashed potatoes are better.

The Latest In Harvard’s Fight with the Trump Administration

Back-and-forth reports on settlement talks, new accusations from the government, and a reshuffling of two federal compliance offices

What’s At Stake—Your Letters

Harvard Magazine readers respond to Harvard’s standoff with the Trump administration.

Explore More From Current Issue

A woman and a horse jump off a large platform into water

Scrapbooking a woman who rode horses into the sea

A computer bank, hovering ove a city, with electric wires coming out from the bottom and attaching themselfs into the city

Utilities shift AI infrastructure costs onto consumers.

Four Harvard Medal recipients shown in a side-by-side portrait collage, smiling and dressed in formal or casual attire.

Four people honored for exceptional service to the University