Correspondence On Not-so-Famous Lost Words

Correspondence on not-so-famous lost words

More queries from the archive: 

“The dawgondist skaw/that a man ever saw/I saw on Vesuvius side/as I wandered one day/in the middle of May.…” (From a poem, possibly by the American artist and writer Peter Newell, describing the 1872 eruption of Mount Vesuvius.)

“What was Karl Marx but Macaulay with his heels in the air?” 

“What the rugged soil denies/The harvest of the mind supplies.” (Attributed to “a sweet New England poet.”)

“Reflecting one night on the pains and toils…encountered by those in search of what this world calls Pleasure…I had resolved to quit my native land forever…and in some remote country…to establish a new character.” (A passage copied into a commonplace book kept by a merchant seaman from 1849 to 1852.)

Send inquiries and answers to “Chapter and Verse,” Harvard Magazine, 7 Ware Street, Cambridge 02138, or via e-mail to chapterandverse@harvardmag.com.

Most popular

What Trump Means for John Roberts’s Legacy

Executive power is on the docket at the Supreme Court.

This Harvard Scientist Is Changing the Future of Genetic Diseases

David Liu has pioneered breakthroughs in gene editing, creating new therapies that may lead to cures.

Harvard Layoffs Continue, with More to Come

In the wake of federal government actions, several Harvard schools and institutes are cutting costs.

Explore More From Current Issue

John Goldberg

Harvard In the News

University layoffs, professors in court, and a new Law School dean

People sit in lawn chairs near a rustic barn at Cider Garden in New Salem on a sunny day.

Ciderdays Festival Celebrates All Things Apple

Visiting small-batch cideries and orchards in Massachusetts

Nineteenth-century prison ruins with brick guardhouse surrounded by forest.

This Connecticut Mine Was Once a Prison

The underground Old New-Gate Prison quickly became “a school for crime.”