Chapter and Verse

Correspondence on not-so-famous lost words

More queries from the archive: 

“The dawgondist skaw/that a man ever saw/I saw on Vesuvius side/as I wandered one day/in the middle of May.…” (From a poem, possibly by the American artist and writer Peter Newell, describing the 1872 eruption of Mount Vesuvius.)

“What was Karl Marx but Macaulay with his heels in the air?” 

“What the rugged soil denies/The harvest of the mind supplies.” (Attributed to “a sweet New England poet.”)

“Reflecting one night on the pains and toils…encountered by those in search of what this world calls Pleasure…I had resolved to quit my native land forever…and in some remote country…to establish a new character.” (A passage copied into a commonplace book kept by a merchant seaman from 1849 to 1852.)

Send inquiries and answers to “Chapter and Verse,” Harvard Magazine, 7 Ware Street, Cambridge 02138, or via e-mail to chapterandverse@harvardmag.com.

You might also like

The Cost of Political Violence

A Harvard discussion on increasing threats and how to stop them

Former Women’s Hockey Coach Sues Harvard

Katey Stone alleges gender bias in handling of abuse allegations that led to her retirement.

Remembering Helen Keller and Anne Sullivan

On a Radcliffe-Harvard memorial to remarkable figures

Most popular

Harvard Confers 11 Undergraduate Degrees

Protestors now found in “good standing.”

Former Women’s Hockey Coach Sues Harvard

Katey Stone alleges gender bias in handling of abuse allegations that led to her retirement.

Remembering Helen Keller and Anne Sullivan

On a Radcliffe-Harvard memorial to remarkable figures

More to explore

Broadway Director from Harvard Adapting Disney

Broadway music director Madeline Benson on art and collaboration

How Political Tension on Campus Creates Risk Aversion

How overheated political attention warps campus life

Harvard Professor on Social Psychology for Understanding War

Two scholars’ extracurricular efforts in the Middle East