Chapter and Verse

Correspondence on not-so-famous lost words

Patrick Powers would like to learn the name of the physicist who allegedly declared, “This is not nuts, this is supernuts,” on viewing the launch of the prototype of a space ship powered by nuclear explosions. The pronouncement appears in the book Who Got Einstein’s Office? by Ed Regis.

Julian Kitay seeks a source for the following assertion: “You cannot convince a man of his error when his error is himself” (possibly phrased instead as “A man cannot be convinced of his error…”). Kitay adds that his “recollection (not reliable) is that one of the ancient Greek philosophers may have been the author.”

Luis Harss hopes someone can identify a poem, vaguely remembered and possibly Arabic, that describes how “The bird of sleep / came down to nest in your eyes / but seeing your lashes /thought they were nets / and took flight” (or possibly “fright”).

Send inquiries and answers to “Chapter and Verse,” Harvard Magazine, 7 Ware Street, Cambridge 02138, or via e-mail to chapterandverse@harvardmag.com.

You might also like

The popular Harvard English professor published Under Water this spring.

Shakespeare and Stephen King Have a Lot in Common

Shakespeare scholar Caroline Bicks studies horror and fear in literature. 

Radcliffe Institute Announces 2026-2027 Fellows

Scholars will tap Harvard’s intellectual resources during the coming academic year.

Most popular

In her memoir All That's Unseen, Emilee Hackney explores religion, friendship, and home.

A new federal rule sparks uncertainty for graduate students.

Harvard Weathers a Year of Turmoil

The federal government has launched unprecedented actions against the University. Here’s a guide.

Explore More From Current Issue

Black and white photo of Joseph Murray in a white lab coat sitting in an office.

Nobel Prize recipient Joseph E. Murray dedicated much of his career to organ transplant surgery.

An open book with a film strip emerging, trailing popcorn and a dancer silhouette.

Readers Respond to Our Adaptations Survey

We asked people to share their favorite art adaptations. Here’s what they said.

A vibrant group of dancers in colorful outfits poses on a stage with shiny decorations.

The Harvard Arts Medalist wants his smash-hit Cats revival to reach “as many young queer people” as possible.