Chapter and Verse

S.L. Zalburg would like to know who said "Know (or "Understand") too much and you're finished for life."

Howard Lewis Fink seeks the author of the statement "One cannot be sincere and seem so."

John Straub is looking for the source of the line "Maintenance is the curse of Western man."

Thomas Fuller requests the origin of the expression "Katie bar the door."

Howard Derrickson inquires about the origins of "Education should be like the moonrise, perceptible not in progress but in result," and "Ten thousand Swedes ran through the weeds, pursued by one Norwegian."

"awful, amusing, and artificial" (March-April 1994). George Ehrlich sent in William Safire's column, "Janus Lives," in the New York Times Magazine of May 4, 1997, which, on the authority of Richard Lederer's book Crazy English, attributes this critique to Queen Anne, who had just seen the completed St. Paul's Cathedral.

"what he does with his attention" (May-June). Mary Katherine Kelley suggests as a source the Meditations of Marcus Aurelius, book vii, no. 3: "...every man is worth just so much as the things are worth about which he busies himself."

"rapture and despair" (May-June). Conrad Geller was first to identify this misremembered phrase from the fifth line of Edwin Markham's poem "The Man with the Hoe."

You might also like

Harvard Football: New Season, New Coach

The 2024 Crimson preview 

Five Questions with Captain Shane McLaughlin ’25

Learn about the 150th captain of Harvard football 

Made in Germany

Harvard Art Museums’ new exhibition Made in Germany? Art and Identity in a Global Nation explores the search for national identity, in Germany as in the United States.

Most popular

The Power of Patience

Teaching students the value of deceleration and immersive attention

Harvard Class of 2028 Demographics Disclosed

A decline in African American enrollment after the Supreme Court ruling

Harvard Football: New Season, New Coach

The 2024 Crimson preview 

More to explore

Meet Harvard Magazine’s Ledecky Fellows

The 2024-2025 Undergraduate columnists

Brain Mapping Suggests How Memories are Stored

A decade-long project to map a cubic millimeter of human brain reveals previously unimagined architectures.

Harvard Author Behind Afrofuturist Trilogy “Blood and Bone”

The reality-based fantasies of novelist Tomi Adeyemi