Chapter & Verse

Janice Weiss asks where Benjamin DeMott may have written that literature is “an elegant clockworks that tells no time.” &nbsp...

Janice Weiss asks where Benjamin DeMott may have written that literature is “an elegant clockworks that tells no time.”

 

Marcia Barrabee hopes someone can surpass the references she’s examined by providing an origin for “naked as a jaybird.”

 

Robin Leidner seeks a source for a quotation in Gaudy Night, by Dorothy Sayers—“If she bid them, they will go barefoot to Je­ru­salem and visit the Great Cham’s court”—which has already foiled many members of the Dorothy L. Sayers Society.

 

Michael Purtell requests sources for two quotations: “God’s might and Moham­med’s miracles are my companions” and “The young men will go fight, married men will make arms and transport supplies, women will make tents and uniforms.”

 

Send inquiries and answers to “Chapter and Verse,” Harvard Magazine, 7 Ware Street, Cam­bridge 02138. Readers seeking texts of poems or passages identified for others are asked to include a stamped, self-addressed, legal-sized envelope with their requests.

   

Most popular

“Do You Find That Reasonable?” Harvard Undergraduates Discuss a Changing University

A student panel grapples—civilly—with shifting policies and differing opinions.

The Professor Who Quantified Democracy

Erica Chenoweth’s data shows how—and when—authoritarians fall.

Harvard Adopts Reforms as Higher Ed Turmoil Continues

University creates new “interfaith engagement” role; Columbia, Brown settle with the government.

Explore More From Current Issue

a crowd of people dancing in a street

Latin dancing fills the streets in Harvard Square   

Grid of headshots showing newly elected Harvard Overseers and Directors, with names and titles listed below each photo.

Alumni showed increased interest in this year’s elections.

Alexander Gardner’s 1868 photo shows federal peace commissioners with Sophie Mousseau, the lone woman at center.

The wealth gap, shamanism, the life of David Nathan, and more