Chapter & Verse

A correspondence corner for not-so-famous lost words

Harvey Carnes seeks the author of a poem about Lincoln: "young Abe/of the too-short pants/and too-long legs" who becomes "...Abe/of the sad eyes/...wrapping his strong hands/around a nation,/trying to hold the bleeding halves together/until they healed."


Brent Ranelli hopes someone can identify the source ("most likely Plato") of "Every man should play the flute, but no man should play it too well."


Gaston Shumate wants to learn the origin of the lament: "Gone are the excessive days of the Twenties: the speakeasies, the lawlessness, the flappers. ...What a shame. I had a wonderful time."


Mary Bundy asks who said: "The course that a free nation runs is from virtuous industry to wealth; from wealth to luxury; from luxury to an impatience of discipline and corruption of morals; till by a total degeneracy and loss of virtue, being grown ripe for destruction, it falls at last a prey to some hardy oppressor, and with the loss of liberty loses everything else that is valuable."


Buck Henry inquires after the original author of a remark quoted by the character David in Paul Osborn's play Morning's at Seven: "I am eight miles north of water,/three thoughts under love,/ten beats past despair...."


"Wagner is the Puccini of music" (May-June 2002). Arsen Charles attributes the comment, from recollection, to Melville Smith, director in the late 1940s of the Longy School of Music in Cambridge.


Send inquiries and answers to "Chapter and Verse," Harvard Magazine, 7 Ware Street, Cambridge 02138.        

You might also like

The Roman Empire’s Cosmopolitan Frontier

Genetic analysis reveals a culture enriched from both sides of the Danube.

Tobacco Smoke and Tuberculosis

Harvard researchers illuminate a longstanding epidemiological connection. 

Discourse and Discipline

Harvard’s Faculty of Arts and Sciences broaches two tough topics.

Most popular

How Buildings Move People

Justin Lee's essential, “invisible,” work at the Harvard Art Museums

Morning Prayers 2017: "The Arteries of a Just Society"

Drew Faust reflects on the University's purpose at the last start-of-semester Morning Prayers of her Harvard presidency.

Sunil Amrith, Kate Orff, and Damon Rich Awarded MacArthur Grants

A faculty member and two GSD affiliates are honored.

More to explore

Illustration of a box containing a laid-off fossil fuel worker's office belongings

Preparing for the Energy Transition

Expect massive job losses in industries associated with fossil fuels. The time to get ready is now.

Apollonia Poilâne standing in front of rows of fresh-baked loaves at her family's flagship bakery

Her Bread and Butter

A third-generation French baker on legacy loaves and the "magic" of baking

Illustration that plays on the grade A+ and the term Ai

AI in the Academy

Generative AI can enhance teaching and learning but augurs a shift to oral forms of student assessment.