Chapter & Verse

Correspondence on not-so-famous lost words

Martha Neumann hopes to learn if Freud indeed made a comment often attributed to him: Immortality is being loved by many anonymous people.

Ann Martin seeks sources for a favorite postprandial family comment: Very good, what there was of it, and plenty of it, such as it was. Google has yielded an 1871 source: Washoe Revisited, from J. Ross Brownes Adventures in the Apache Country. But Browne was born in Ireland. Can anyone push further back?

Eurasian (September-October). R.W. Tucker recognized this anecdote from How I Was Initiated into the Best Tribe, an essay from Dead Man in the Silver Market (1953), by Aubrey Menen.

Send inquiries and answers to Chapter and Verse, Harvard Magazine, 7 Ware Street, Cambridge 02138.

You might also like

Harvard President Claudine Gay Testifies Before Congress

On antisemitism, “I have sought to confront hate while preserving free expression.”

A Call for Precision

Harvard Kennedy School researchers on how to report pro-Israeli and pro-Palestinian protests accurately 

Bearing Witness to Terrorism

Harvard Chabad, IDF, and Bill Ackman screen October 7 Hamas footage

Most popular

Cora Du Bois

Brief life of a formidable anthropologist: 1903-1991

A Fast Start

First-years Ngozi Musa and Gabby Thomas help set the pace for track and field.

Harvard Endowment Decreases by $1.9 Billion on Negative Investment Returns

A negative investment return and annual spending reduce the endowment’s value 5.1 percent.

More to explore

Illustration of a box containing a laid-off fossil fuel worker's office belongings

Preparing for the Energy Transition

Expect massive job losses in industries associated with fossil fuels. The time to get ready is now.

Apollonia Poilâne standing in front of rows of fresh-baked loaves at her family's flagship bakery

Her Bread and Butter

A third-generation French baker on legacy loaves and the "magic" of baking

Illustration that plays on the grade A+ and the term Ai

AI in the Academy

Generative AI can enhance teaching and learning but augurs a shift to oral forms of student assessment.