Chapter & Verse

Correspondence on not-so-famous lost words

Marcia Chellis requests a source for “Everything is high school.”

Barbara Murray would like to verify an anecdote involving Tennessee Williams’s alleged reply when asked why he had stopped seeing a psychiatrist: “Well, that man kept nosing into my personal business….”

“pot…wall” (September-October). Eliot Kieval recognized the query as a variant of “Strive not as doth a crocke with a wall,” from Geoffrey Chaucer’s short poem “Good Counsel.”

“Age is a thief” (November-December). John T. Collins supplied, as an earlier example of this formulation, “Time, the subtle thief of youth,” from John Milton’s poem “On His Having Arrived at the Age of Twenty-three.”

“logical fallacies” (November-December). Elizabeth Bernstein was the first of many readers to recognize this reference to Max Shulman's short story “Love Is a Fallacy,” from his 1951 collection The Many Loves of Dobie Gillis. George Sicherman added that the story was subsequently turned into an episode of the eponymous television show (season 1, episode 22, airing on March 1, 1960, according to

Send inquiries and answers to “Chapter and Verse,” Harvard Magazine, 7 Ware Street, Cambridge 02138, or via e-mail to [email protected].

You might also like

The Roman Empire’s Cosmopolitan Frontier

Genetic analysis reveals a culture enriched from both sides of the Danube.

Tobacco Smoke and Tuberculosis

Harvard researchers illuminate a longstanding epidemiological connection. 

Discourse and Discipline

Harvard’s Faculty of Arts and Sciences broaches two tough topics.

Most popular

Small-Town Roots

Professors’ humble beginnings, concentration choices, and a mini history of Harvard and Radcliffe presidents

Vita: Fanny Bullock Workman

Brief life of a feisty mountaineer: 1859-1925

Being Black at Work

Realizing the full potential of black employees

More to explore

Illustration of a box containing a laid-off fossil fuel worker's office belongings

Preparing for the Energy Transition

Expect massive job losses in industries associated with fossil fuels. The time to get ready is now.

Apollonia Poilâne standing in front of rows of fresh-baked loaves at her family's flagship bakery

Her Bread and Butter

A third-generation French baker on legacy loaves and the "magic" of baking

Illustration that plays on the grade A+ and the term Ai

AI in the Academy

Generative AI can enhance teaching and learning but augurs a shift to oral forms of student assessment.