Chapter & Verse

Correspondence on not-so-famous lost words

Thomas Engelsing would like to learn the source of the following lines: “And now hear this, my ruder truth, thou art composed of lust unchained and most vile flux.”

 

Royall Moore hopes that someone can provide a citation for the phrase “North northwest the path of culture” (i.e., Egypt to Mesopotamia to Greece, Rome, Europe, and the New World)—a line he heard on a radio broadcast by Robert Frost, who was reading from his poems.

 

Tobe Kemp seeks a provenance for his family’s longtime expression, “And I’m the dumpsy dido that can do it.”

 

Send inquiries and answers to “Chapter and Verse,” Harvard Magazine, 7 Ware Street, Cambridge 02138, or via e-mail to chapterandverse@harvardmag.com.

You might also like

Open Book: A New Nuclear Age

Harvard historian Serhii Plokhy’s latest book looks at the rising danger of a new arms race.

Novelist Lev Grossman on Why Fantasy Isn’t About Escapism

The Magicians author discusses his influences, from Harvard to King Arthur to Tolkien.

The Artist Edward Gorey—and Pets—at Harvard

Winter exhibits at Houghton Library   

Most popular

Harvard Faculty Group Proposes Limits on A Grades

The grade inflation measure requires a full faculty vote, expected in the spring.

Why Men Are Falling Behind in Education, Employment, and Health

Can new approaches to education address a growing gender gap?

Harvard Students, Alumni to Compete at the 2026 Olympics

Six Crimson athletes are headed to the XXV Winter Games in Milano Cortina 

Explore More From Current Issue

Two bare-knuckle boxers fight in a ring, surrounded by onlookers in 19th-century attire.

England’s First Sports Megastar

A collection of illustrations capture a boxer’s triumphant moment. 

Evolutionary progression from primates to humans in a colorful illustration.

Why Humans Walk on Two Legs

Research highlights our evolutionary ancestors’ unique pelvis.

A man skiing intensely in the snow, with two spectators in the background.

Introductions: Dan Cnossen

A conversation with the former Navy SEAL and gold-medal-winning Paralympic skier