Chapter & Verse

Correspondence on not-so-famous lost words

Thomas Engelsing would like to learn the source of the following lines: “And now hear this, my ruder truth, thou art composed of lust unchained and most vile flux.”

 

Royall Moore hopes that someone can provide a citation for the phrase “North northwest the path of culture” (i.e., Egypt to Mesopotamia to Greece, Rome, Europe, and the New World)—a line he heard on a radio broadcast by Robert Frost, who was reading from his poems.

 

Tobe Kemp seeks a provenance for his family’s longtime expression, “And I’m the dumpsy dido that can do it.”

 

Send inquiries and answers to “Chapter and Verse,” Harvard Magazine, 7 Ware Street, Cambridge 02138, or via e-mail to chapterandverse@harvardmag.com.

Click here for the September-October 2008 issue table of contents

You might also like

An Original Magna Carta, Hidden in Plain Sight

A rare original surfaces at Harvard at an “almost providential” moment. 

The 2025 Pulitzer Prizes Announced

Winners across five categories, from commentary on Gaza to criticism on public architecture

A New Voice

Ann Kim Ha’s poignant children’s books

Most popular

The New Gender Gaps

What to do as men and boys fall behind

Rebecca Henderson: Does Capitalism Need to be Reimagined?

How to reform capitalism to confront climate change and extreme inequality, with economist and McArthur University Professor Rebecca Henderson

Danielle Allen Debates Far-Right Blogger Curtis Yarvin

Popular monarchist debates Allen on democracy.

Explore More From Current Issue

Shepherdess Mary Berle's Massachussetts Mountain Farm

A former educator takes on one last big project: sheep farming

Biology's "Mirror Organisms"—And Their Dangers

Life forms built from left-handed DNA and RNA could threaten Earth’s plants, animals, and insects.