Alumni | February 18, 2012

Ji Chaozhou ’52 helped translate when Nixon went to China

Ji Chaozhou ’52 helped translate for China’s leaders when a U.S. president first visited the People's Republic.

Ji Chaozhu ’52, who left the College during the Korean War to return to his native China and eventually became a primary translator for Communist Party leaders Mao Zedong, Zhou Enlai, and Deng Xiaoping, is today’s Saturday Profile in the New York Times. The article by David Barboza coincides with the fortieth anniversary of President Richard Nixon’s historic visit to the People’s Republic after almost a quarter-century of Cold War hostility.

Ji published an autobiography, The Man on Mao’s Right, in 2008. “I wanted these two great countries to be at peace,” he told Barboza, who interviewed him recently in Hainan. “These were the two I had a connection to.”

For more about Ji, read “Reunion in Beijing,” from the Harvard Magazine archives, by former Berta Greenwald Ledecky Undergraduate Fellow Geoffrey A. Fowler ’00, now of the Wall Street Journal.

You might also like

A man in a suit waves while smiling, with greenery in the background.

He was Harvard’s quintessential people person.

Soccer player and goalkeeper Matt Freese standing in front of the net

The former economics concentrator brings his talent for crunching numbers to netminding.

A man in a tuxedo gestures while holding an award on a stage.

Graduates John Lithgow, Bill Rauch, and Bess Wohl took home prizes on Sunday night.

Most popular

Star-filled night sky with the Milky Way arching over a rocky silhouette.

There’s a growing movement to curb light pollution. It starts on your front porch.

Illustration of a donkey turning a ship’s wheel away from high-rise apartment buildings in the background

Origins of the Urban Housing Crisis

The high cost of environmental mandates, historic-preservation rules, and other good intentions

White House and Harvard University buildings split diagonally with contrasting colors.

Harvard Weathers a Year of Turmoil

The federal government has launched unprecedented actions against the University. Here’s a guide.

Explore More From Current Issue

Science

There’s a growing movement to curb light pollution. It starts on your front porch.

Aerial view of modern high-rise buildings surrounded by greenery and city skyline.

Architecture & Design

In a sea of red brick, the Science Center and Peabody Terrace make their mark.

Katie O’Dair in academic regalia holds a ceremonial staff outdoors at a graduation ceremony.

How Katie O’Dair makes kings, comedians, and parents feel welcome on campus.