Alumni | February 18, 2012

Ji Chaozhou ’52 helped translate when Nixon went to China

Ji Chaozhou ’52 helped translate for China’s leaders when a U.S. president first visited the People's Republic.

Ji Chaozhu ’52, who left the College during the Korean War to return to his native China and eventually became a primary translator for Communist Party leaders Mao Zedong, Zhou Enlai, and Deng Xiaoping, is today’s Saturday Profile in the New York Times. The article by David Barboza coincides with the fortieth anniversary of President Richard Nixon’s historic visit to the People’s Republic after almost a quarter-century of Cold War hostility.

Ji published an autobiography, The Man on Mao’s Right, in 2008. “I wanted these two great countries to be at peace,” he told Barboza, who interviewed him recently in Hainan. “These were the two I had a connection to.”

For more about Ji, read “Reunion in Beijing,” from the Harvard Magazine archives, by former Berta Greenwald Ledecky Undergraduate Fellow Geoffrey A. Fowler ’00, now of the Wall Street Journal.

You might also like

A group of choir singers performs in a cathedral

The Harvard-Radcliffe Collegium Musicum reunites for a 50th anniversary tour around France.

A man in a suit waves while smiling, with greenery in the background.

He was Harvard’s quintessential people person.

Soccer player and goalkeeper Matt Freese standing in front of the net

The former economics concentrator brings his talent for crunching numbers to netminding.

Most popular

A woman with long hair stands confidently with crossed arms next to a pickup truck.

In her memoir All That's Unseen, Emilee Hackney explores religion, friendship, and home.

White House and Harvard University buildings split diagonally with contrasting colors.

Harvard Weathers a Year of Turmoil

The federal government has launched unprecedented actions against the University. Here’s a guide.

Skyline view of Harvard University with trees in autumn colors and a river under a cloudy sky.

Harvard’s Class of 2029 Reflects Shifts in Racial Makeup After Affirmative Action Ends

International students continue to enroll amid political uncertainty; mandatory SATs lead to a drop in applications.

Explore More From Current Issue

Harvey Mansfield seated in a bright yellow chair, surrounded by bookshelves and cozy decor.

Faculty

The retired government professor has been a rare conservative voice on campus for decades.

Black and white photo of Joseph Murray in a white lab coat sitting in an office.

Alumni Profiles

Nobel Prize recipient Joseph E. Murray dedicated much of his career to organ transplant surgery.

An open book with a film strip emerging, trailing popcorn and a dancer silhouette.

Letters to the Editor

Readers Respond to Our Adaptations Survey

We asked people to share their favorite art adaptations. Here’s what they said.