Alumni | February 18, 2012

Ji Chaozhou ’52 helped translate when Nixon went to China

Ji Chaozhou ’52 helped translate for China’s leaders when a U.S. president first visited the People's Republic.

Ji Chaozhu ’52, who left the College during the Korean War to return to his native China and eventually became a primary translator for Communist Party leaders Mao Zedong, Zhou Enlai, and Deng Xiaoping, is today’s Saturday Profile in the New York Times. The article by David Barboza coincides with the fortieth anniversary of President Richard Nixon’s historic visit to the People’s Republic after almost a quarter-century of Cold War hostility.

Ji published an autobiography, The Man on Mao’s Right, in 2008. “I wanted these two great countries to be at peace,” he told Barboza, who interviewed him recently in Hainan. “These were the two I had a connection to.”

For more about Ji, read “Reunion in Beijing,” from the Harvard Magazine archives, by former Berta Greenwald Ledecky Undergraduate Fellow Geoffrey A. Fowler ’00, now of the Wall Street Journal.

You might also like

J. Max Bond wearing a grey suit and a red tie, holding drafting tools with an image of a building design behind him

A new book explores the Harvard-trained architect’s vision and impact, from Ground Zero to the Smithsonian.

A vibrant illustration of a red car parked, surrounded by cheerful people and historic buildings.

Derek Bok donated his car for a good cause.

A busy classroom filled with students working at computers, colorful decor, and a bright atmosphere.

In 2004, a frenzy spread across Harvard Yard in days. Four billion users later, we are only just catching up.

Most popular

John Singleton Copley’s <i>A Boy with a Flying Squirrel,</i> 1765

Harvard art historian Jennifer Roberts teaches the value of immersive attention

Teaching students the value of deceleration and immersive attention

Stone building with tall columns, steps leading up, and a flag atop under a cloudy sky.

The University will compensate families of those whose remains were sold and establish a scholarship to honor anatomical donors.

A smokestack spewing smoke with a wind turbine in its shadow

China’s Excess Wind Energy

Rather than shutting down turbines, China can harness surplus wind energy to make “green” hydrogen fuel and industrial chemicals.

Explore More From Current Issue

Smiling woman stands beside a large skull in a display cabinet.

Faculty

From competing in youth gymnastics to studying tetrapods, the Harvard curator has always chased her curiosity.

Decorative wrought iron gate framed by leafy branches, captured in sepia tones.

Former Indiana University president Thomas Ehrlich looks back on curriculum, co-education, and other major trends.

Technology

In 2004, a frenzy spread across Harvard Yard in days. Four billion users later, we are only just catching up.