Ji Chaozhou ’52 helped translate when Nixon went to China

Ji Chaozhou ’52 helped translate for China’s leaders when a U.S. president first visited the People's Republic.

Ji Chaozhu ’52, who left the College during the Korean War to return to his native China and eventually became a primary translator for Communist Party leaders Mao Zedong, Zhou Enlai, and Deng Xiaoping, is today’s Saturday Profile in the New York Times. The article by David Barboza coincides with the fortieth anniversary of President Richard Nixon’s historic visit to the People’s Republic after almost a quarter-century of Cold War hostility.

Ji published an autobiography, The Man on Mao’s Right, in 2008. “I wanted these two great countries to be at peace,” he told Barboza, who interviewed him recently in Hainan. “These were the two I had a connection to.” 

For more about Ji, read “Reunion in Beijing,” from the Harvard Magazine archives, by former Berta Greenwald Ledecky Undergraduate Fellow Geoffrey A. Fowler ’00, now of the Wall Street Journal.

Related topics

You might also like

NASA Astronaut Jonny Kim to Speak at Harvard in June

The American Navy SEAL, born to immigrants, is a doctor and a space traveler.

Conan O’Brien Named Harvard’s 2026 Commencement Speaker

The comedian, host, and 1985 graduate will deliver remarks at the May 28 ceremony. 

Inside Harvard’s Most Egalitarian School

The Extension School is open to everyone. Expect to work—hard.

Most popular

Ken Burns on America’s Unfinished Revolution

At Radcliffe, the filmmaker joined Harvard historians to discuss what the nation’s founding means today.

The Harvard Professor Who Quantified Democracy

Erica Chenoweth’s data shows how—and when—authoritarians fall.

Radcliffe Acquires a Black Feminist’s Archive

An architect of Black women’s studies, Barbara Smith introduced the concepts of “identity politics” and “intersectionality.”

Explore More From Current Issue

A lively street scene at night with people in colorful costumes dancing joyfully.

Rabbi, Drag Queen, Film Star

Sabbath Queen, a new documentary, follows one man’s quest to make Judaism more expansive.

Purple violet flower with vibrant petals surrounded by green foliage.

Bees and Flowers Are Falling Out of Sync

Scientists are revisiting an old way of thinking about extinction.

Modern building surrounded by greenery and a walking path under a blue sky.

A New Landscape Emerges in Allston

The innovative greenery at Harvard’s Science and Engineering Complex