Chapter and Verse

A correspondence corner for not-so-famous lost words

Charles Hayford writes, “One of the Beat poets, I think, perhaps Gary Snyder, wrote of walking in the mountains in late winter or early spring. He comes around a corner and spies a brave spot of red budding up through a last snowbank and thinks how strikingly beautiful and hopeful it is. When he gets closer, he sees that it’s actually an empty Coke can and thinks how ugly and dispiriting it is. Then he stops and thinks again: until his conscious mind interfered, he simply enjoyed what he saw. Can anyone tell me who wrote this and where?”

“The distant hills draw night” (March-April). David Croson submitted a possible lead, not from a poem, but from the October 1902 issue of Country Life in America, in which W.B. Thornton, in “A Calendar of October,” mentions (in Part II: “A-Field with Dog and Gun”) that the “distant hills draw on their nightcaps of deep purple.”

“The real questions….” In response to a query about the source of “The real questions are the ones that intrude upon your consciousness whether you like it or not”—attributed to the writer Ingrid Bengis online—the author has identified the statement as the second sentence of her 1973 feminist classic, Combat in the Erogenous Zone: Writings on Love, Hate, and Sex.

Send inquiries and answers to “Chapter and Verse,” Harvard Magazine, 7 Ware Street, Cambridge 02138, or via e-mail to chapterandverse@harvardmag.com.

Click here for the July-August 2012 issue table of contents

Related Topics

You might also like

Salsa Squared

Latin dancing fills the streets in Harvard Square   

Pony Plunges

Scrapbooking a woman who rode horses into the sea

No More [Lovin’ That] Dirty Water

Enjoying Boston Harbor’s Renaissance this summer

Most popular

Harvard, Government Present Arguments in Funding Case

Judge questions relationship between antisemitism charges and grant cancellations.

The Professor Who Quantified Democracy

Erica Chenoweth’s data shows how—and when—authoritarians fall.

Harvard Layoffs Continue, with More to Come

In the wake of federal government actions, several Harvard schools and institutes are cutting costs.

Explore More From Current Issue

Harvard Medalists

Four people honored for exceptional service to the University

Harvard’s Comedy and Improv Scene

In comedy groups, students find ways to be absurd, present, and a little less self-conscious.

Harvard Summer Reading Picks | 2025

The wealth gap, shamanism, the life of David Nathan, and more