Arts & Culture |

A correspondence corner for not-so-famous lost words

Correspondence on not-so-famous lost words

From The May-June 2013 Issue

Leslie Gillis requests title and author for a book that ends, “I don’t know. I’m just a city boy myself”—in response to a question about whether flowers popping up through the snow are crocuses.

“iron filings” (March-April). Alison Harris recalled this fable about steel filings and a magnet from Extraordinary Tales by Jorge Luis Borges and Adolfo Bioy Casares (1971, edited and translated by Anthony Kerrigan; page 96). Their source, Hesketh Pearson’s The Life of Oscar Wilde (1946; page 212), credits Richard Le Gallienne’s The Romantic ’90s (1926; pages 254ff).

“thoughts of great men” (March-April). Mary Ann Brewin found no citation for this alleged Mark Twain remark, but recommended www.twainquotes.com for many other sourced comments.

Send inquiries and answers to “Chapter and Verse,” Harvard Magazine, 7 Ware Street, Cambridge 02138, or via e-mail tochapterandverse@harvardmag.com.

Published in the May-June 2013 print issue under the headline “Chapter & Verse,” in the Montage section.

Related topics
Books & Literary Life
Arts & Culture

You might also like

Harvard Art Museums restores a rare glimpse of an American master.

The play Spare Parts is a contemporary fable about the quest to live forever.

The Gretel and the Great War author on how the Lampoon derailed his science career—and set him on a literary path.

Most popular

Harvard’s Class of 2029 Reflects Shifts in Racial Makeup After Affirmative Action Ends

International students continue to enroll amid political uncertainty; mandatory SATs lead to a drop in applications.

Harvard Weathers a Year of Turmoil

The federal government has launched unprecedented actions against the University. Here’s a guide.

Lafayette’s Unexpected Gift to George Washington: Pheasants

The two birds will be on display at Harvard this summer.

House - Email

Explore More From Current Issue

A busy classroom filled with students working at computers, colorful decor, and a bright atmosphere.

Technology

In 2004, a frenzy spread across Harvard Yard in days. Four billion users later, we are only just catching up.

Caricature of a young man in front of red doors, wearing a green striped sweater.

Harvard History

In 1954, Gregory Corso moved into Eliot House. How he stayed there is a literary legend.

Three hands hold smartphones displaying social media profiles with likes and hearts.

Tell us about how social media impacts your daily life.