Arts & Culture |

A correspondence corner for not-so-famous lost words

Correspondence on not-so-famous lost words

From The May-June 2013 Issue

Leslie Gillis requests title and author for a book that ends, “I don’t know. I’m just a city boy myself”—in response to a question about whether flowers popping up through the snow are crocuses.

“iron filings” (March-April). Alison Harris recalled this fable about steel filings and a magnet from Extraordinary Tales by Jorge Luis Borges and Adolfo Bioy Casares (1971, edited and translated by Anthony Kerrigan; page 96). Their source, Hesketh Pearson’s The Life of Oscar Wilde (1946; page 212), credits Richard Le Gallienne’s The Romantic ’90s (1926; pages 254ff).

“thoughts of great men” (March-April). Mary Ann Brewin found no citation for this alleged Mark Twain remark, but recommended www.twainquotes.com for many other sourced comments.

Send inquiries and answers to “Chapter and Verse,” Harvard Magazine, 7 Ware Street, Cambridge 02138, or via e-mail tochapterandverse@harvardmag.com.

Published in the May-June 2013 print issue under the headline “Chapter & Verse,” in the Montage section.

Related topics
Books & Literary Life
Arts & Culture

You might also like

Keri Russell Calls ‘The Diplomat’ a Love Letter to Public Servants

A Harvard Kennedy School event looks behind the scenes of the Netflix drama. 

Resculpting an Empire, Through Kitchen Scraps

Artists Enzo Camacho and Ami Lien turn a colonial symbol from Cambodia inside out.

America’s Past, Opera's Future: 11 New Books from Harvard Authors

These newly released novels, histories, and memoirs grapple with identity in all its forms.

Most popular

As Union Protests Continue, Stephen Colbert and Yo-Yo Ma Event at Harvard Cut Short

A conversation between the comedian and the celebrated cellist was interrupted by a fire alarm in Sanders Theatre.

How Facebook Escaped Harvard

In 2004, a frenzy spread across Harvard Yard in days. Four billion users later, we are only just catching up.

Cancellations, Disruptions as Harvard Graduate Student Strike Enters Second Week

Some faculty complain about the protests’ effect on students.

House - Email

Explore More From Current Issue

Black and white portrait of a woman with medium-length hair, smiling softly.

Alumni

The outgoing executive director and Harvard Business School graduate went from dancing The Nutcracker to growing a ballet company.

Two fans celebrate in front of a TV showing a football game.

Research

A new Harvard Kennedy School project aims to harness the power of feral fandom.

St. Peter's Basilica at sunset, illuminated by purple and orange sky reflections in the river.

Alumni

For advocacy and benevolence, three late alumni are reportedly in line for the Catholic Church’s highest honor.