Chapter & Verse

A correspondence corner for not-so-famous lost words

Leslie Gillis requests title and author for a book that ends, “I don’t know. I’m just a city boy myself”—in response to a question about whether flowers popping up through the snow are crocuses.

“iron filings” (March-April). Alison Harris recalled this fable about steel filings and a magnet from Extraordinary Tales by Jorge Luis Borges and Adolfo Bioy Casares (1971, edited and translated by Anthony Kerrigan; page 96). Their source, Hesketh Pearson’s The Life of Oscar Wilde (1946; page 212), credits Richard Le Gallienne’s The Romantic ’90s (1926; pages 254ff).

“thoughts of great men” (March-April). Mary Ann Brewin found no citation for this alleged Mark Twain remark, but recommended for many other sourced comments.

Send inquiries and answers to “Chapter and Verse,” Harvard Magazine, 7 Ware Street, Cambridge 02138, or via e-mail

You might also like

Harvard’s Development Chief Departs

Brian Lee to step down at end of 2024

Immigrant Workers— America’s Engine?

Harvard economist Jason Furman on immigration and the U.S. economy.

Teaching Nutrition in Medical Education

Will Harvard Medical School return nutrition instruction to pre-eminence?

Most popular

John H. Finley Jr.

Brief life of a masterful House Master: 1904-1995

Decoding the Deep

Project CETI’s pioneering effort to unlock the language of sperm whales

The Yard Libraries, Reimagined

An ambitious plan for the next century of learning

More to explore

Architect Kimberly Dowdell is Changing Her Profession

Kimberly Dowdell influences her profession—and the built environment.

How Schizophrenia Resembles the Aging Brain

The search for schizophrenia’s biological basis reveals an unexpected link to cellular changes seen in aging brains.

Harvard Researchers on Speaking to Whales

Project CETI’s pioneering effort to unlock the language of sperm whales