Chapter and verse quotation-citation correspondence site

Correspondence on not-so-famous lost words

More queries from the archives:

“Nothing is more likely to propel us headlong down the path to barbarism than a single-minded obsession with the concept of spiritual purity” and “Feigning deafness may be forgivable, but taken to extremes, it may cost one’s life”—two remarks cited by Japanese author Jun Ishikawa without precise attribution.

“When the action gets heavy, keep the rhetoric cool.”

“the boredom of living versus the suffering of being”

“When you see the word ‘primitive,’ always substitute ‘complicated’”

“The dew…In down-soft slippers…the dew has seemed like teardrops ever since…”

Send inquiries and answers to “Chapter and Verse,” Harvard Magazine, 7 Ware Street, Cambridge 02138 or via email to chapterandverse@harvardmag.com.

Related topics

You might also like

Open Book: A New Nuclear Age

Harvard historian Serhii Plokhy’s latest book looks at the rising danger of a new arms race.

Novelist Lev Grossman on Why Fantasy Isn’t About Escapism

The Magicians author discusses his influences, from Harvard to King Arthur to Tolkien.

For Campus Speech, Civility is a Cultural Practice

A former Harvard College dean reviews Princeton President Christopher Eisgruber’s book Terms of Respect.

Most popular

Why Men Are Falling Behind in Education, Employment, and Health

Can new approaches to education address a growing gender gap?

The Taliban and Trauma

Alumni friends collaborate to help students at the Asian University for Women.

HAA Announces Overseers and Directors Slate for 2026

Alumni will vote this spring for members of two key governing boards

Explore More From Current Issue

Anne Neal Petri in a navy suit leans on a wooden chair against an exterior wall of Mount Vernon..

Mount Vernon, Historic Preservation, and American Politics

Anne Neal Petri promotes George Washington and historic literacy.

A girl sits at a desk, flanked by colorful, stylized figures, evoking a whimsical, surreal atmosphere.

The Trouble with Sidechat

No one feels responsible for what happens on Harvard’s anonymous social media app.

Historic church steeple framed by bare tree branches against a clear sky.

Harvard’s Financial Challenges Lead to Difficult Choices

The University faces the consequences of the Trump administration—and its own bureaucracy