Chapter & Verse

Correspondence on not-so-famous lost words

Orrin Tilevitz seeks first, a cartoon that ran “probably in Saturday Review, probably over 40 years ago,” in which a female fish (cute, with hairdo and legs) stands on shore and tells a male fish in the water, “It would never work. You haven’t evolved enough yet.” And second, an article he recalls reading years ago about man-eating orchids.

Send inquiries and answers to Chapter and Verse, Harvard Magazine, 7 Ware Street, Cambridge 02138, or via email to chapterandverse@harvardmag.com.

Related topics

You might also like

The Gretel and the Great War author on how the Lampoon derailed his science career—and set him on a literary path.

In 1954, Gregory Corso moved into Eliot House. How he stayed there is a literary legend.

The popular Harvard English professor published Under Water this spring.

Most popular

A former Harvard College writing tutor changes her mind on LLMs.

The Harvard graduate’s roundtable talk show touches on hot button issues from religion to sex. 

Harvard Weathers a Year of Turmoil

The federal government has launched unprecedented actions against the University. Here’s a guide.

Explore More From Current Issue

Colorful cartoon animals, including dogs, cows, rabbits, and a fence, on a pink background.

Inseparable cows, big dogs fostering a tiny kitten, and a show beagle’s second act

Three hands hold smartphones displaying social media profiles with likes and hearts.

Tell us about how social media impacts your daily life.

Three actors perform on stage, with one actor interacting closely with another, set against abstract backgrounds.

The play Spare Parts is a contemporary fable about the quest to live forever.