Chapter & Verse

A correspondence corner for not-so-famous lost words

Pat Donovan hopes that someone can provide her with the original source of the phrase “…and she wiped the ambassador’s nose”; the reference is to an infant envisioned by his doting mother as a distinguished diplomat one day.

 

Dorothy Richardson requests an identification of the poetic fragment with which William Dunlap closes his History of the American Theatre (1832): “Time rushes o’er us; thick as evening clouds/ Ages roll back; what calls them from their shrouds?/ What in full vision brings their good and great,—/ The men whose virtues make the nation’s fate;/The far, forgotten stars of human kind?/ The STAGE —the MIGHTY TELESCOPE OF MIND!”

 

Send inquiries and answers to “Chapter and Verse,” Harvard Magazine, 7 Ware Street, Cambridge 02138, or via e-mail to chapterandverse@harvardmag.com.

You might also like

Shakespeare and Stephen King Have a Lot in Common

Caroline Bicks, the celebrated Shakespeare scholar, studies how horror and fear work in literature. 

Radcliffe Institute Announces 2026-2027 Fellows

Scholars will tap Harvard’s intellectual resources during the coming academic year.

For This Poet, AI Is a Writing Partner

Sasha Stiles trained a chatbot on her manuscripts. Now, her poems rewrite themselves.

Most popular

The Franklin Stove—A Historical Climate Change Adaptation

Historian Joyce E. Chaplin reinterprets an early era of invention, industrialization, and climate challenge

Ronny Chieng Tells Harvard to ‘Destroy AI’ as Graduates Cheer

The comedian and The Daily Show host gave the keynote address for Class Day 2026.

Meet Harvard’s 2026 Student Commencement Speakers

Two undergraduates and a Ph.D. candidate will address the graduating class on May 28.

Explore More From Current Issue

Woman in historical dress standing in front of green foliage, smiling brightly.

This Harvard Graduate Brings Women of the Revolution to Life

Historical reenactor Lauren Shear reveals tricks of the trade for playing Tory loyalists, Revolutionary poets, and more.

Mercy Otis Warren in period attire writes at a desk by candlelight, surrounded by books.

The Woman Who Penned the Case for War

Mercy Otis Warren’s poetry and plays incited the Patriot movement.

Brick archway with a sandy base, surrounded by wooden planks and boxes in a dim space.

How the American Revolution Freed a Future Abolitionist

Darby Vassall, an enslaved child freed after the Battle of Bunker Hill, dedicated his life to fighting for liberty.