Chapter & Verse

A correspondence corner for not-so-famous lost words

Pat Donovan hopes that someone can provide her with the original source of the phrase “…and she wiped the ambassador’s nose”; the reference is to an infant envisioned by his doting mother as a distinguished diplomat one day.

 

Dorothy Richardson requests an identification of the poetic fragment with which William Dunlap closes his History of the American Theatre (1832): “Time rushes o’er us; thick as evening clouds/ Ages roll back; what calls them from their shrouds?/ What in full vision brings their good and great,—/ The men whose virtues make the nation’s fate;/The far, forgotten stars of human kind?/ The STAGE —the MIGHTY TELESCOPE OF MIND!”

 

Send inquiries and answers to “Chapter and Verse,” Harvard Magazine, 7 Ware Street, Cambridge 02138, or via e-mail to chapterandverse@harvardmag.com.

You might also like

The popular Harvard English professor published Under Water this spring.

Shakespeare and Stephen King Have a Lot in Common

Shakespeare scholar Caroline Bicks studies horror and fear in literature. 

Radcliffe Institute Announces 2026-2027 Fellows

Scholars will tap Harvard’s intellectual resources during the coming academic year.

Most popular

In her memoir All That's Unseen, Emilee Hackney explores religion, friendship, and home.

A new federal rule sparks uncertainty for graduate students.

Harvard Weathers a Year of Turmoil

The federal government has launched unprecedented actions against the University. Here’s a guide.

Explore More From Current Issue

Massachusetts Hall at Harvard Red brick building with a large clock on top, surrounded by green trees.

With a grade inflation vote and in the courts, the University argued that it’s taking steps to change.

Colorful abstract design resembling an octopus with intricate swirls and patterns.

Growing liver implants, mapping the sense of smell, and journalism at risk

An open book with a film strip emerging, trailing popcorn and a dancer silhouette.

Readers Respond to Our Adaptations Survey

We asked people to share their favorite art adaptations. Here’s what they said.