Video: Soulfège reinterprets the West African classic "Sweet Mother"

Shot in Ghana, a reinterpretation of the West African classic by a band including Derrick Ashong ’97 and Jonathan Gramling ’98

When the band Soulfège reinterpreted the West African classic "Sweet Mother," their version included English, Jamaican patois, Ga, and Twi—all in one verse. Watch the music video here and see how much you can catch. The video features lead singers Derrick Ashong ’97 and Jonathan Gramling ’98, and was shot in Ashong's native Ghana.

Read more about Soulfège in "Afropolitans," from the September-October 2010 issue.

You might also like

Harvard’s Hasty Pudding Honors Rose Byrne

The Bridesmaids actress celebrated her 2026 Woman of the Year Award with a roast and a parade.

How a Harvard and Lesley Group Broke Choir Singing Wide Open

Cambridge Common Voices draws on principles of universal design. 

Tina Fey and Robert Carlock Talk Collaboration, Joke-Building at Harvard

The duo behind 30 Rock and Unbreakable Kimmy Schmidt shared insights as part of the Learning from Performers series.

Most popular

Harvard Professor Michael Sandel Wins Philosophy’s Berggruen Prize

The creator of the popular ‘Justice’ course receives a $1 million award.

The Irresistible Allison Feaster

A basketball star's journey from the Harvard hardwood to the Celtics front office

Martin Nowak Placed on Leave a Second Time

Further links to Jeffrey Epstein surface in newly released files

Explore More From Current Issue

Four Labrador puppies—two black and two yellow—sitting in green grass.

What Do Puppies Know?

Canine capabilities emerge early and continue into adulthood.

Graduates celebrate joyfully, wearing caps and gowns, with some waving and smiling.

Inside Harvard’s Most Egalitarian School

The Extension School is open to everyone. Expect to work—hard.

A diverse group of individuals standing on stage, wearing matching shirts and smiling.

How a Harvard and Lesley Group Broke Choir Singing Wide Open

Cambridge Common Voices draws on principles of universal design.