Performing Arts | August 19, 2010

Video: Soulfège reinterprets the West African classic "Sweet Mother"

Shot in Ghana, a reinterpretation of the West African classic by a band including Derrick Ashong ’97 and Jonathan Gramling ’98

From The September-October 2010 Issue

When the band Soulfège reinterpreted the West African classic "Sweet Mother," their version included English, Jamaican patois, Ga, and Twi—all in one verse. Watch the music video here and see how much you can catch. The video features lead singers Derrick Ashong ’97 and Jonathan Gramling ’98, and was shot in Ashong's native Ghana.

Read more about Soulfège in "Afropolitans," from the September-October 2010 issue.

Published in the September-October 2010 print issue under the headline “Soulfège Video: Sweet Mother,” in the section.

You might also like

A group of choir singers performs in a cathedral

The Harvard-Radcliffe Collegium Musicum reunites for a 50th anniversary tour around France.

A man sitting at a wooden table in a formal setting with portraits on the wall.

A theatrical reenactment explores a 1976 clash between science and democracy.

A vibrant group of dancers in colorful outfits poses on a stage with shiny decorations.

The Harvard Arts Medalist wants his smash-hit Cats revival to reach “as many young queer people” as possible.

Most popular

Two laboratory researchers, one seated and one standing, in a scientific lab with equipment.

The stakes are high for this husband and wife: one of them will die if they don’t find a cure.

The views of Charles William Eliot and Oliver Wendell Holmes Sr. (whose images follow) aided the descendants of immigrants in keeping out new immigrants, as depicted in Joseph Keppler’s 1893 political cartoon “Looking Backward,” from Puck.

Harvard's eugenics era

When academics embraced scientific racism, immigration restrictions, and the suppression of “the unfit”

White House and Harvard University buildings split diagonally with contrasting colors.

Harvard Weathers a Year of Turmoil

The federal government has launched unprecedented actions against the University. Here’s a guide.

Explore More From Current Issue

Modern building with large glass windows, surrounded by greenery and pedestrians.

University News

A roundup of University news from the summer of 2026

Three young women posed side by side against red background.

Students

The 2026-2027 Ledecky and Summer Undergraduate Fellows

Portrait of a man in a denim shirt beside a blue book cover for "Gretal and the Great War" featuring an illustration of a leg holding an army helmet..

Arts & Culture

The Gretel and the Great War author on how the Lampoon derailed his science career—and set him on a literary path.