Video: Soulfège reinterprets the West African classic "Sweet Mother"

Shot in Ghana, a reinterpretation of the West African classic by a band including Derrick Ashong ’97 and Jonathan Gramling ’98

When the band Soulfège reinterpreted the West African classic "Sweet Mother," their version included English, Jamaican patois, Ga, and Twi—all in one verse. Watch the music video here and see how much you can catch. The video features lead singers Derrick Ashong ’97 and Jonathan Gramling ’98, and was shot in Ashong's native Ghana.

Read more about Soulfège in "Afropolitans," from the September-October 2010 issue.

You might also like

A Harvard Choral Group Sings Again, 50 Years Later

The Harvard-Radcliffe Collegium Musicum reunites for a 50th anniversary tour around France.

Cambridge Once Fought Harvard’s DNA Research. Now There’s a Play About It.

A theatrical reenactment explores a 1976 clash between science and democracy.

Bill Rauch Is Having a (Jellicle) Ball

The Harvard Arts Medalist wants his smash-hit Cats revival to reach “as many young queer people” as possible.

Most popular

Lafayette’s Unexpected Gift to George Washington: Pheasants

The two birds will be on display at Harvard this summer.

Harvard Weathers a Year of Turmoil

The federal government has launched unprecedented actions against the University. Here’s a guide.

Harvard Agrees to $53 Million Settlement in Body Parts Theft Case

The University will compensate families of those whose remains were sold and establish a scholarship to honor anatomical donors.

Explore More From Current Issue

Colorful word cloud with various emotions and ideas related to learning and reflection.

But it can’t replace human connection.

Runners compete on a track, with a Harvard athlete in the foreground and others behind.

After a historic 2025-26 season, athletes eye NCAA championships.

Three young women posed side by side against red background.

The 2026-2027 Ledecky and Summer Undergraduate Fellows