Video: Soulfège reinterprets the West African classic "Sweet Mother"

Shot in Ghana, a reinterpretation of the West African classic by a band including Derrick Ashong ’97 and Jonathan Gramling ’98

When the band Soulfège reinterpreted the West African classic "Sweet Mother," their version included English, Jamaican patois, Ga, and Twi—all in one verse. Watch the music video here and see how much you can catch. The video features lead singers Derrick Ashong ’97 and Jonathan Gramling ’98, and was shot in Ashong's native Ghana.

Read more about Soulfège in "Afropolitans," from the September-October 2010 issue.

You might also like

At A.R.T., the Musical “Wonder” Explores Bullying and Friendship

Auggie Pullman’s story comes to life through an inventive space metaphor 

Five Questions with Michèle Duguay

A Harvard scholar of music theory on how streaming services have changed the experience of music

Reese Witherspoon Visits Harvard—and Talks Women, Media, and AI

Reese Witherspoon discusses female-driven content at Harvard Business School. 

Most popular

Harvard Scholars Discuss Venezuela After Maduro

A Harvard Kennedy School panel unpacks the nation’s oil sector, economy, and democratic hopes.

Why Men Are Falling Behind in Education, Employment, and Health

Can new approaches to education address a growing gender gap?

HAA Announces Overseers and Directors Slate for 2026

Alumni will vote this spring for members of two key governing boards

Explore More From Current Issue

Man in a suit holding a pen, smiling, seated at a desk with a soft background.

A Congenial Voice in Japanese-American Relations

Takashi Komatsu spent his life building bridges. 

A girl sits at a desk, flanked by colorful, stylized figures, evoking a whimsical, surreal atmosphere.

The Trouble with Sidechat

No one feels responsible for what happens on Harvard’s anonymous social media app.

Cover of "Harvard's Best" featuring a woman in a red and black gown holding a sword.

A Forgotten Harvard Anthem

Published the year the Titanic sank, “Harvard’s Best” is a quizzical ode to the University.