Correspondence on not-so-famous lost words

Correspondence on not-so-famous lost words

More queries from the archive: 

“The dawgondist skaw/that a man ever saw/I saw on Vesuvius side/as I wandered one day/in the middle of May.…” (From a poem, possibly by the American artist and writer Peter Newell, describing the 1872 eruption of Mount Vesuvius.)

“What was Karl Marx but Macaulay with his heels in the air?” 

“What the rugged soil denies/The harvest of the mind supplies.” (Attributed to “a sweet New England poet.”)

“Reflecting one night on the pains and toils…encountered by those in search of what this world calls Pleasure…I had resolved to quit my native land forever…and in some remote country…to establish a new character.” (A passage copied into a commonplace book kept by a merchant seaman from 1849 to 1852.)

Send inquiries and answers to “Chapter and Verse,” Harvard Magazine, 7 Ware Street, Cambridge 02138, or via e-mail to chapterandverse@harvardmag.com.

Most popular

In 2004, a frenzy spread across Harvard Yard in days. Four billion users later, we are only just catching up.

The stakes are high for this husband and wife: one of them will die if they don’t find a cure.

Social Media Use and Adult Depression

A survey reveals suprising links between social media use and depression in adults.

Explore More From Current Issue

Colorful word cloud with various emotions and ideas related to learning and reflection.

But it can’t replace human connection.

A smiling elderly man in glasses sits comfortably in a striped armchair.

Plus, veteran higher education leader Thomas Ehrlich reflects on university curricula for his 70th reunion

A man in a suit speaks at a podium.

David Battat promotes alumni engagement.