Chapter and verse quotation-citation correspondence site

Correspondence on not-so-famous lost words

Orin Tilevitz writes, “One day early in Chem 20, Professor Doering told us that if your experiment was inconsistent with your hypothesis, there must be something wrong with the experiment. (He was joking.) Is there an original source for this?”

“the music they love” (March­April). Jeremiah Jenkins and Sarah Hamilton were the first to identify this borrow­ing from the first chapter of Indian Summer of a Forsyte, the second part of John Galsworthy’s Forsyte Saga. The direct quote is, “By the cigars they smoke, and the composers they love, ye shall know the texture of men’s souls. Old Jolyon could not bear a strong cigar or Wag­ ner’s music.”

Send inquiries and answers to “Chapter and Verse,” Harvard Magazine, 7 Ware Street, Cambridge 02138, or via e­-mail to chapterandverse@harvardmag.com.

Related topics

You might also like

Open Book: A New Nuclear Age

Harvard historian Serhii Plokhy’s latest book looks at the rising danger of a new arms race.

Novelist Lev Grossman on Why Fantasy Isn’t About Escapism

The Magicians author discusses his influences, from Harvard to King Arthur to Tolkien.

Parks and Rec Comedy Writer Aisha Muharrar Gets Serious about Grief

With Loved One, the Harvard grad and Lampoon veteran makes her debut as a novelist.

Most popular

Why Men Are Falling Behind in Education, Employment, and Health

Can new approaches to education address a growing gender gap?

Harvard Students, Alumna Named Rhodes and Marshall Scholars

Nine Rhodes and five Marshall scholars will study in the U.K. in 2026.

The 1884 Cannibalism-at-Sea Case That Still Has Harvard Talking

The Queen v. Dudley and Stephens changed the course of legal history. Here’s why it’s been fodder for countless classroom debates.

Explore More From Current Issue

An axolotl with a pale body and pink frilly gills, looking directly at the viewer.

Regenerative Biology’s Baby Steps

What axolotl salamanders could teach us about limb regrowth

A bald man in a black shirt with two book covers beside him, one titled "The Magicians" and the other "The Bright Sword."

Novelist Lev Grossman on Why Fantasy Isn’t About Escapism

The Magicians author discusses his influences, from Harvard to King Arthur to Tolkien.

A stylized illustration of red coral branching from a gray base, resembling a fantastical entity.

This TikTok Artist Combines Monsters and Mental Heath

Ava Jinying Salzman’s artwork helps people process difficult feelings.