Books & Literary Life | February 9, 2017

Chapter and verse quotation-citation correspondence site

Correspondence on not-so-famous lost words

From The March-April 2017 Issue

Douglas R. Bunker asks if anyone can offer a citable source for a definition of power, attributed to Stalin, as the “strategic or intelligent use of cruelty.”

“Union” (January-February). Hiller Zobel noted that in the U.S. Constitution, “Union” appears in the preamble (“…a more perfect union…”) and in Article II, section 3 (“…information of the state of the Union…”), among other places. (Article VI, section 6, regarding the new nation’s prior debts, refers to “the Confederation” among the states existing before ratification of the Constitution.) Bernard Witlieb recommended examples from A Dictionary of Americanisms on Historical Principles (1946), edited by Mitford M. Mathews, including, from the Fredericksburg Virginia Herald (February 1829): “To the purpose of party leaders, intending to accomplish the dissolution of the Union and a new Confederacy….”

Send inquiries and answers to “Chapter and Verse,” Harvard Magazine, 7 Ware Street, Cambridge 02138 or via email to chapterandverse@harvardmag.com.

Published in the March-April 2017 print issue under the headline “Chapter & Verse,” in the Montage section.

You might also like

A woman with long hair stands confidently with crossed arms next to a pickup truck.

In her memoir All That's Unseen, Emilee Hackney explores religion, friendship, and home.

Image depicting Shakespeare and Stephen King

Shakespeare and Stephen King Have a Lot in Common

Shakespeare scholar Caroline Bicks studies horror and fear in literature.

An image of three of the fellows from the Radcliffe Institute selected to be 2026-2027 fellows

Radcliffe Institute Announces 2026-2027 Fellows

Scholars will tap Harvard’s intellectual resources during the coming academic year.

Most popular

Star-filled night sky with the Milky Way arching over a rocky silhouette.

There’s a growing movement to curb light pollution. It starts on your front porch.

Illustration of a donkey turning a ship’s wheel away from high-rise apartment buildings in the background

Origins of the Urban Housing Crisis

The high cost of environmental mandates, historic-preservation rules, and other good intentions

White House and Harvard University buildings split diagonally with contrasting colors.

Harvard Weathers a Year of Turmoil

The federal government has launched unprecedented actions against the University. Here’s a guide.

Explore More From Current Issue

Five individuals are posed in a monochrome outdoor setting near a cinderblock building, some standing, some seated.

Visual Arts

Photographer and writer Morgan Smith chronicles life beyond the violence in Ciudad Juárez and other Mexican towns.

Harvey Mansfield seated in a bright yellow chair, surrounded by bookshelves and cozy decor.

Faculty

The retired government professor has been a rare conservative voice on campus for decades.

An open book with a film strip emerging, trailing popcorn and a dancer silhouette.

Letters to the Editor

Readers Respond to Our Adaptations Survey

We asked people to share their favorite art adaptations. Here’s what they said.