David McCann wants sijo, an ancient form of Korean poetry, to catch on.

Professor David McCann wants an ancient form of Korean poetry to catch on the way haiku has.

Haiku is downright famous in the United States; American schoolchildren commonly learn its 5-7-5 syllable pattern. But for some reason, sijo, an ancient Korean poetry form with three lines of 14 or 15 syllables each, hasn't caught on the same way.

David McCann, Korea Foundation professor of Korean literature and director of Harvard's Korea Institute, wants to change that. As described in the June 30 Boston Globe, McCann is mounting a campaign to popularize sijo (pronounced shee-jo) that includes a nationwide contest for schoolchildren and creation of an online sijo journal in English. (The article page also features a lively audio interview with McCann, in which he explains sijo and then demonstrates how it was traditionally sung.)

The campaign also includes a sijo contest; enter through Friday (July 3) at https://www.boston.com/living.

The Globe article includes two samples, including this one that McCann, who first encountered sijo as a Peace Corps volunteer in Korea in the late 1960s, wrote in English at Charlie's Kitchen in Harvard Square two years ago:

All through lunch, from my table, I keep an eye on your disputes,

Green lobsters in the bubbling tank by the restaurant door.

Slights, fights, bites—whatever the cause, make peace and flee, escape with me!

and this one from the fourteenth century:

The spring breeze melted snow on the hills then quickly disappeared.

I wish I could borrow it briefly to blow over my hair

And melt away the aging frost forming now about my ears.

See McCann's faculty webpage for more information about him, including the courses he teaches.

You might also like

Parks and Rec Comedy Writer Aisha Muharrar Gets Serious about Grief

With Loved One, the Harvard grad and Lampoon veteran makes her debut as a novelist.

Must-Read Harvard Books Winter 2025

From aphorisms to art heists to democracy’s necessary conditions 

The Artist Edward Gorey—and Pets—at Harvard

Winter exhibits at Houghton Library   

Most popular

Harvard Alumni Affairs Databases Breached

The University is investigating the cyberattack, which may have compromised the personal information of alumni, donors, students, faculty, and staff.

Harvard Football: Yale 45, Harvard 28

A wild weekend: a debacle in The Game, then a berth in the playoffs.

The Secrets Glaciers Tell

A Harvard class explores the glacial legacy of pollution emitted by the Roman Empire

Explore More From Current Issue

A lively concert in a modern auditorium with an audience seated on multiple levels.

Concerts and Carols at the Isabella Stewart Gardner Museum

Tuning into one of Boston's best chamber music halls 

Two small cast iron pans with berry-topped desserts, dusted with powdered sugar, alongside lemon slices.

Shopping for New England-made gifts this Holiday Season

Ways to support regional artists, designers, and manufacturers 

A man in a gray suit sits confidently in a vintage armchair, holding a glass.

The Life of a Harvard Spy

Richard Skeffington Welch’s illustrious—and clandestine—career in the CIA