David McCann wants sijo, an ancient form of Korean poetry, to catch on.

Professor David McCann wants an ancient form of Korean poetry to catch on the way haiku has.

Haiku is downright famous in the United States; American schoolchildren commonly learn its 5-7-5 syllable pattern. But for some reason, sijo, an ancient Korean poetry form with three lines of 14 or 15 syllables each, hasn't caught on the same way.

David McCann, Korea Foundation professor of Korean literature and director of Harvard's Korea Institute, wants to change that. As described in the June 30 Boston Globe, McCann is mounting a campaign to popularize sijo (pronounced shee-jo) that includes a nationwide contest for schoolchildren and creation of an online sijo journal in English. (The article page also features a lively audio interview with McCann, in which he explains sijo and then demonstrates how it was traditionally sung.)

The campaign also includes a sijo contest; enter through Friday (July 3) at https://www.boston.com/living.

The Globe article includes two samples, including this one that McCann, who first encountered sijo as a Peace Corps volunteer in Korea in the late 1960s, wrote in English at Charlie's Kitchen in Harvard Square two years ago:

All through lunch, from my table, I keep an eye on your disputes,

Green lobsters in the bubbling tank by the restaurant door.

Slights, fights, bites—whatever the cause, make peace and flee, escape with me!

and this one from the fourteenth century:

The spring breeze melted snow on the hills then quickly disappeared.

I wish I could borrow it briefly to blow over my hair

And melt away the aging frost forming now about my ears.

See McCann's faculty webpage for more information about him, including the courses he teaches.

You might also like

Open Book: A New Nuclear Age

Harvard historian Serhii Plokhy’s latest book looks at the rising danger of a new arms race.

Novelist Lev Grossman on Why Fantasy Isn’t About Escapism

The Magicians author discusses his influences, from Harvard to King Arthur to Tolkien.

The Artist Edward Gorey—and Pets—at Harvard

Winter exhibits at Houghton Library   

Most popular

Why Men Are Falling Behind in Education, Employment, and Health

Can new approaches to education address a growing gender gap?

The 1884 Cannibalism-at-Sea Case That Still Has Harvard Talking

The Queen v. Dudley and Stephens changed the course of legal history. Here’s why it’s been fodder for countless classroom debates.

Trump Administration Appeals Order Restoring $2.7 Billion in Funding to Harvard

The appeal, which had been expected, came two days before the deadline to file.

Explore More From Current Issue

A stylized illustration of red coral branching from a gray base, resembling a fantastical entity.

This TikTok Artist Combines Monsters and Mental Heath

Ava Jinying Salzman’s artwork helps people process difficult feelings.

Cover of "Harvard's Best" featuring a woman in a red and black gown holding a sword.

A Forgotten Harvard Anthem

Published the year the Titanic sank, “Harvard’s Best” is a quizzical ode to the University.

Anne Neal Petri in a navy suit leans on a wooden chair against an exterior wall of Mount Vernon..

Mount Vernon, Historic Preservation, and American Politics

Anne Neal Petri promotes George Washington and historic literacy.