Speaking Volumes

Glimpsing Harvard’s East Asian language materials collection

Scroll depicting Commodore Perry’s 1853 invasion of Japan

Click on arrow at right to view full image
Scroll depicting Commodore Perry’s 1853 invasion of Japan (click on arrow at right to view full image)

Image courtesy of the Harvard-Yenching Library

A Houghton Library exhibition offers a selection of objects highlighting Chinese, Japanese, and Korean Holdings at Yenching and Houghton Libraries (September 5-December 19). They include a Japanese scroll depicting Commodore Perry’s 1853 invasion of Japan, a first edition of Mao Tse-tung’s “Little Red Book,” and a sixteenth-century volume from Yongle da dian, “the world’s largest known encyclopedia until the creation of Wikipedia,” say curators. They’ve also featured poems from Kunhua Ge, Harvard’s first Chinese language instructor. He arrived in Boston in 1879 with his wife and children—and with the books that spawned the Harvard-Yenching Library’s current million-volume East Asian language materials collection, the largest in any academic library outside of East Asia. The Houghton exhibit, the first such collaboration with the Yenching, is meant to showcase the breadth and depth of materials available. Among other planned events, Bard College associate professor of Japanese Nathan Shockey, author of The Typographic Imagination: Reading and Writing in Japan’s Age of Modern Print Media (2020), lectures on his research and aspects of the collection on October 11. 

Read more articles by Nell Porter-Brown

You might also like

Harvard’s Plant Collection Meets Space Science

Light-based analysis of botanical collections link plants to Earth’s changing climate.

A Magna Carta at Harvard Law School

A rare original surfaces at Harvard at an “almost providential” moment. 

Countway Library

Countway Library exhibit explores historic anti-nuclear activism

Most popular

Eat Your Potatoes Mashed, Boiled or Baked, but Hold the Fries

Baked, boiled, and mashed potatoes are better.

Why Harvard Needs International Students

Global challenges demand global experiences

The Latest In Harvard’s Fight with the Trump Administration

Back-and-forth reports on settlement talks, new accusations from the government, and a reshuffling of two federal compliance offices

Explore More From Current Issue

A color illustration of students from a diversity of backgrounds eating and talking together at a long dining hall-type table

How Harvard Students Handle Political Disagreements

The Undergraduate asks if intellectualism is really on life support.

alt text here

Harvard Commencement 2025

Harvard passes a test of its values, yet challenges loom.

Alexander Gardner’s 1868 photo shows federal peace commissioners with Sophie Mousseau, the lone woman at center.

Harvard Summer Reading Picks | 2025

The wealth gap, shamanism, the life of David Nathan, and more