Speaking Volumes

Glimpsing Harvard’s East Asian language materials collection

Scroll depicting Commodore Perry’s 1853 invasion of Japan

Click on arrow at right to view full image
Scroll depicting Commodore Perry’s 1853 invasion of Japan (click on arrow at right to view full image)

Image courtesy of the Harvard-Yenching Library

A Houghton Library exhibition offers a selection of objects highlighting Chinese, Japanese, and Korean Holdings at Yenching and Houghton Libraries (September 5-December 19). They include a Japanese scroll depicting Commodore Perry’s 1853 invasion of Japan, a first edition of Mao Tse-tung’s “Little Red Book,” and a sixteenth-century volume from Yongle da dian, “the world’s largest known encyclopedia until the creation of Wikipedia,” say curators. They’ve also featured poems from Kunhua Ge, Harvard’s first Chinese language instructor. He arrived in Boston in 1879 with his wife and children—and with the books that spawned the Harvard-Yenching Library’s current million-volume East Asian language materials collection, the largest in any academic library outside of East Asia. The Houghton exhibit, the first such collaboration with the Yenching, is meant to showcase the breadth and depth of materials available. Among other planned events, Bard College associate professor of Japanese Nathan Shockey, author of The Typographic Imagination: Reading and Writing in Japan’s Age of Modern Print Media (2020), lectures on his research and aspects of the collection on October 11. 

Read more articles by Nell Porter-Brown

You might also like

Tk tk Iran

Artist Azadeh Akhlaghi reconstructs moments of Iranian political upheaval in a series of meticulously staged images.

Shakespeare and Stephen King Have a Lot in Common

Shakespeare scholar Caroline Bicks studies horror and fear in literature. 

Mychal Threets Brings ‘Library Joy’ to Harvard

The librarian and social media star gave the keynote address for Harvard Graduate School of Education’s convocation.

Most popular

An animal’s journey from grief to love shows how much humans need each other, too.

The Supreme Court Affirmative Action Rulings: An Analysis

The underlying arguments project clashing worldviews of race and appropriate remedies.

Justice Elena Kagan, in Dissent

Ebbing trust in the Supreme Court, and what to do about it  

Explore More From Current Issue

Black and white photo of Joseph Murray in a white lab coat sitting in an office.

Nobel Prize recipient Joseph E. Murray dedicated much of his career to organ transplant surgery.

An open book with a film strip emerging, trailing popcorn and a dancer silhouette.

Readers Respond to Our Adaptations Survey

We asked people to share their favorite art adaptations. Here’s what they said.

Label showing the anatomy of a worker bee, featuring a detailed illustration.

Science and art capture the microscopic natural world.