Speaking Volumes

Glimpsing Harvard’s East Asian language materials collection

Scroll depicting Commodore Perry’s 1853 invasion of Japan

Click on arrow at right to view full image
Scroll depicting Commodore Perry’s 1853 invasion of Japan (click on arrow at right to view full image)

Image courtesy of the Harvard-Yenching Library

A Houghton Library exhibition offers a selection of objects highlighting Chinese, Japanese, and Korean Holdings at Yenching and Houghton Libraries (September 5-December 19). They include a Japanese scroll depicting Commodore Perry’s 1853 invasion of Japan, a first edition of Mao Tse-tung’s “Little Red Book,” and a sixteenth-century volume from Yongle da dian, “the world’s largest known encyclopedia until the creation of Wikipedia,” say curators. They’ve also featured poems from Kunhua Ge, Harvard’s first Chinese language instructor. He arrived in Boston in 1879 with his wife and children—and with the books that spawned the Harvard-Yenching Library’s current million-volume East Asian language materials collection, the largest in any academic library outside of East Asia. The Houghton exhibit, the first such collaboration with the Yenching, is meant to showcase the breadth and depth of materials available. Among other planned events, Bard College associate professor of Japanese Nathan Shockey, author of The Typographic Imagination: Reading and Writing in Japan’s Age of Modern Print Media (2020), lectures on his research and aspects of the collection on October 11. 

Read more articles by Nell Porter-Brown

You might also like

Creepy Crawlies and Sticky Murder Weapons at Harvard

In the shadows of Singapore’s forests, an ancient predator lies in wait—the velvet worm.

Rachel Ruysch’s Lush (Still) Life

Now on display at the Museum of Fine Arts, a Dutch painter’s art proved a treasure trove for scientists.

Japan As It Never Will Be Again

Harvard’s Stillman collection showcases glimpses of the Meiji era. 

Most popular

The Abode of the Message retreat center, New Lebanon, New York

Sufism, body treatments, and spiritual workshops abound.

Must-Read Harvard Books Winter 2025

From aphorisms to art heists to democracy’s necessary conditions 

Harvard Funds Student “Bridges” Projects

Eight new initiatives to build community on campus will get underway early next year. 

Explore More From Current Issue

Aerial view of a landscaped area with trees and seating, surrounded by buildings and parking.

Landscape Architect Julie Bargmann Transforming Forgotten Urban Sites

Julie Bargmann and her D.I.R.T. Studio give new life to abandoned mines, car plants, and more.

A vibrant bar scene with tropical decor, featuring patrons sitting on high stools.

Best Bars for Seasonal Drinks and Snacks in Greater Boston

Gathering spots that warm and delight us  

People gather near the John Harvard Statue in front of University Hall surrounded by autumn trees.

A Changed Harvard Faces the Future

After a tense summer—and with no Trump settlement in sight—the University continues to adapt.