Quotation Q&A

Correspondence on not-so-famous lost words

J.P. Akins requests the complete text of a poem he remembers from his youth about the Harvard-Yale game and the way it “releases us, changed and changeless, into the November evening. ” He thinks it may be the work of the late David McCord ’21, L.H.D. ’56.

 

From our archives, here are more as-yet-unsourced phrases and aphorisms, in hopes that a reappearance, in print and online, will yield identifications.

“Whereas the music of Beethoven as-pires to heaven, the music of Mozart was written from there.”
“…and rain, that graybeard sing….”
“…easier to imagine the weather putting something off because of Miss ….”
“…like one of the seven deadly sins wrapped up in the cloak of the other six.”
“Alas, we would no longer be able to listen to the music of Mozart.”
“Cynicism is the fruit of disappointed hopes that were never well justified to begin with.”
“Lust is the lamp that lifts the gloom./ Lust is the light that fills the room.”


Send inquiries and answers to Chapter and Verse, Harvard Magazine, 7 Ware Street, Cambridge 02138, or via e-mail to chapterandverse@harvardmag.com.

Most popular

Meet Harvard’s 2026 Student Commencement Speakers

Two undergraduates and a Ph.D. candidate will address the graduating class on May 28.

Ronny Chieng Tells Harvard to ‘Destroy AI’ as Graduates Cheer

The comedian and The Daily Show host gave the keynote address for Class Day 2026.

Graduate Student Workers End Strike

Union members return to work without a contract, but with plans to continue bargaining.

Explore More From Current Issue

Four stylized magnifying glasses arranged in a gradient background with abstract patterns.

AI Hunts For Stolen Harvard Coins

A museum curator and a computer scientist track down ancient coins taken in a legendary heist.

Alene Anello smiling surrounded by four chickens in a natural outdoor setting.

This Harvard-Trained Lawyer Fights for the Rights of Chickens

Alene Anello wants to apply animal cruelty laws to birds raised for meat.

Brick archway with a sandy base, surrounded by wooden planks and boxes in a dim space.

How the American Revolution Freed a Future Abolitionist

Darby Vassall, an enslaved child freed after the Battle of Bunker Hill, dedicated his life to fighting for liberty.