Correspondence on not-so-famous lost words

Correspondence on not-so-famous lost words

Jane Arnold seeks a short story, possibly from the 1960s, about a judge known for mercilessness who goes fishing on his day off without his toupee, teeth, or ID, and is picked up for vagrancy. His cellmate tells him about the horrible judge they’ll face the next day (himself, of course), and they break out of jail. The next time he is faced with a case, he tempers the law with mercy. Star asters are important in the story, and may appear in the title.

“Menasseh ben Israel” (November-December 2018). On clothing made from stone in China, Vincent Daly wrote that Marco Polodescribes an asbestos mine in “Ghinghin talas” province “from which the cloth which we call of salamander, which cannot be burnt if it is thrown into the fire, is made…” (A.C. Moule and Paul Pelliot, Marco Polo: The Description of the World, 1938, page 156). On swollen thighs in Cochin, India, Bernard Witlieb wrote that elephantiasis was widely prevalent there and often referred to as “Cochin leg.”

Send inquiries and answers to Chapter and Verse, Harvard Magazine, 7 Ware Street, Cambridge 02138, or via email to chapterandverse@harvardmag.com.

You might also like

Radcliffe Institute Announces 2026-2027 Fellows

Scholars will tap Harvard’s intellectual resources during the coming academic year.

For This Poet, AI is a Writing Partner

Sasha Stiles trained a chatbot on her manuscripts. Now, her poems rewrite themselves.

How Stories Help Us Cope with Climate Change

The growing genre of climate fiction offers a way to process reality—and our anxieties.

Most popular

Harvard Faculty Approve a Cap on A Grades

Reforms to reduce grade inflation will take effect in the fall of 2027.

Harvard Holds a Symposium on Antisemitism and Universities

Scholars discuss the paradoxes and challenges that Jews navigate on college campuses.

Harvard Discloses Top Earners’ Compensation

The University files its annual report for tax-exempt organizations.

Explore More From Current Issue

A woman in glasses gestures while speaking to two attentive listeners at a table.

How to Cook with Wild Plants

From wild greens spanakopita to rose petal panna cotta, forager and chef Ellen Zachos makes one-of-a-kind meals.

Woman with long hair, smiling, wearing a black sweater, in a textured beige background.

For This Poet, AI is a Writing Partner

Sasha Stiles trained a chatbot on her manuscripts. Now, her poems rewrite themselves.

Brick archway with a sandy base, surrounded by wooden planks and boxes in a dim space.

How the American Revolution Freed a Future Abolitionist

Darby Vassall, an enslaved child freed after the Battle of Bunker Hill, dedicated his life to fighting for liberty.