Correspondence on not-so-famous lost words

Correspondence on not-so-famous lost words

Jane Arnold seeks a short story, possibly from the 1960s, about a judge known for mercilessness who goes fishing on his day off without his toupee, teeth, or ID, and is picked up for vagrancy. His cellmate tells him about the horrible judge they’ll face the next day (himself, of course), and they break out of jail. The next time he is faced with a case, he tempers the law with mercy. Star asters are important in the story, and may appear in the title.

“Menasseh ben Israel” (November-December 2018). On clothing made from stone in China, Vincent Daly wrote that Marco Polodescribes an asbestos mine in “Ghinghin talas” province “from which the cloth which we call of salamander, which cannot be burnt if it is thrown into the fire, is made…” (A.C. Moule and Paul Pelliot, Marco Polo: The Description of the World, 1938, page 156). On swollen thighs in Cochin, India, Bernard Witlieb wrote that elephantiasis was widely prevalent there and often referred to as “Cochin leg.”

Send inquiries and answers to Chapter and Verse, Harvard Magazine, 7 Ware Street, Cambridge 02138, or via email to chapterandverse@harvardmag.com.

You might also like

Radcliffe Institute Announces 2026-2027 Fellows

Scholars will tap Harvard’s intellectual resources during the coming academic year.

For This Poet, AI Is a Writing Partner

Sasha Stiles trained a chatbot on her manuscripts. Now, her poems rewrite themselves.

How Stories Help Us Cope with Climate Change

The growing genre of climate fiction offers a way to process reality—and our anxieties.

Most popular

Ronny Chieng Tells Harvard to ‘Destroy AI’ as Graduates Cheer

The comedian and The Daily Show host gave the keynote address for Class Day 2026.

Harvard Confers Five Honorary Degrees at the 2026 Commencement

O’Brien joins journalists, a scholar of AI, and a Broadway star.

Commencement Day with Conan O’Brien

The comedian headlined a star-studded cast for Harvard’s 375th Commencement exercises.

Explore More From Current Issue

Colorful illustrated map of Colonial Cambridge and the Harvard College campus featuring buildings of the campus, houses, Cambridge Common, and the Charles River

250 Years Ago, Harvard Was Home to a Revolution

A look at the sights, sounds, and characters that put the University on the frontlines of history

Three joyful graduates in caps and gowns celebrate together outdoors.

Your Harvard 2026 Commencement Week Guide

College reunions and Alumni Day will take place the following week

Historical scene depicting a parade with soldiers and a town square in the background.

When the Revolution Hit Cambridge, Harvard Moved to Concord

College students broke hearts and windows during their year in exile.