Correspondence on not-so-famous lost words

Correspondence on not-so-famous lost words

Jane Arnold seeks a short story, possibly from the 1960s, about a judge known for mercilessness who goes fishing on his day off without his toupee, teeth, or ID, and is picked up for vagrancy. His cellmate tells him about the horrible judge they’ll face the next day (himself, of course), and they break out of jail. The next time he is faced with a case, he tempers the law with mercy. Star asters are important in the story, and may appear in the title.

“Menasseh ben Israel” (November-December 2018). On clothing made from stone in China, Vincent Daly wrote that Marco Polodescribes an asbestos mine in “Ghinghin talas” province “from which the cloth which we call of salamander, which cannot be burnt if it is thrown into the fire, is made…” (A.C. Moule and Paul Pelliot, Marco Polo: The Description of the World, 1938, page 156). On swollen thighs in Cochin, India, Bernard Witlieb wrote that elephantiasis was widely prevalent there and often referred to as “Cochin leg.”

Send inquiries and answers to Chapter and Verse, Harvard Magazine, 7 Ware Street, Cambridge 02138, or via email to chapterandverse@harvardmag.com.

You might also like

Radcliffe Institute Announces 2026-2027 Fellows

Scholars will tap Harvard’s intellectual resources during the coming academic year.

For This Poet, AI is a Writing Partner

Sasha Stiles trained a chatbot on her manuscripts. Now, her poems rewrite themselves.

How Stories Help Us Cope with Climate Change

The growing genre of climate fiction offers a way to process reality—and our anxieties.

Most popular

Harvard Alumni and Faculty Win Six Pulitzer Prizes

Winners include Jill Lepore, Bess Wohl, Pablo Torre, and Hannah Natanson.

Harvard Faculty Approve a Cap on A Grades

Reforms to reduce grade inflation will take effect in the fall of 2027.

Ronny Chieng is Harvard’s Class Day Speaker

The comedian, actor, and The Daily Show correspondent will address the 2026 College graduating class on May 27.

Explore More From Current Issue

Woman in historical dress standing in front of green foliage, smiling brightly.

This Harvard Graduate Brings Women of the Revolution to Life

Historical reenactor Lauren Shear reveals tricks of the trade for playing Tory loyalists, Revolutionary poets, and more.

Katie Benzan stands on a basketball court holding a ball, with a hoop in the background.

How Women Are Changing the NBA

From coaching staffs to front offices, female leaders are bringing new strategies to men’s basketball.

Illustration of two students in Harvard hoodies, one speaking animatedly to a phone, the other reading, looking annoyed.

We’re All Harvard Influencers, Like It or Not

In the digital age, it’s hard to avoid playing into the mythology.