A correspondence corner for not-so-famous lost words

Correspondence on not-so-famous lost words

Robert Rosenberg hopes for an original source for a story about two patients so frustrated by their psychiatrist’s silence in response to whatever they said that they conspired to get a rise out of him. They made up an elaborate dream full of bizarre details and memorized it word for word. The first patient recounted the dream to the psychiatrist on Monday and, as expected, received no response. The second patient reported the dream on Wednesday, again eliciting no response —until the very end of the hour, when the psychiatrist said offhandedly, “Funny thing about that dream of yours: it’s the third time I’ve heard it this week.”

Ransford Pyle wants to learn who said (as best he recalls it), “I’ll pretend I’m teaching if you’ll pretend you’re learning.”

“fighting cancer with telepathy” (May-June). Paul Bickart proposed Norman Spinrad’s “Carcinoma Angels,” and Lark-Aeryn Speyer suggested “Night Win,” by Nancy Kress, but the story sought has not yet been identified.

“This machine surrounds hate” (May-June). Ed Levin and David Feurzeig were the first to point out Pete Seeger’s debt to Woody Guthrie, whose guitar face carried the message “This Machine Kills Fascists” as he performed at bond drives during World War II. Elizabeth Segal found a January 29, 2010, New York Times article about Seeger’s short-lived plan to auction off his banjo head for charity; it stated that the “well-worn face of Mr. Seeger’s banjo had been with him for more than 30 years.”

Send inquiries and answers to “Chapter and Verse,” Harvard Magazine, 7 Ware Street, Cambridge 02138 or via e-mail to chapterandverse@harvardmag.com.

You might also like

Open Book: A New Nuclear Age

Harvard historian Serhii Plokhy’s latest book looks at the rising danger of a new arms race.

Novelist Lev Grossman on Why Fantasy Isn’t About Escapism

The Magicians author discusses his influences, from Harvard to King Arthur to Tolkien.

Parks and Rec Comedy Writer Aisha Muharrar Gets Serious about Grief

With Loved One, the Harvard grad and Lampoon veteran makes her debut as a novelist.

Most popular

Why Men Are Falling Behind in Education, Employment, and Health

Can new approaches to education address a growing gender gap?

The 1884 Cannibalism-at-Sea Case That Still Has Harvard Talking

The Queen v. Dudley and Stephens changed the course of legal history. Here’s why it’s been fodder for countless classroom debates.

Harvard’s Class of 2029 Reflects Shifts in Racial Makeup After Affirmative Action Ends

International students continue to enroll amid political uncertainty; mandatory SATs lead to a drop in applications.

Explore More From Current Issue

Historic church steeple framed by bare tree branches against a clear sky.

Harvard’s Financial Challenges Lead to Difficult Choices

The University faces the consequences of the Trump administration—and its own bureaucracy

Black and white photo of a large mushroom cloud rising above the horizon.

Open Book: A New Nuclear Age

Harvard historian Serhii Plokhy’s latest book looks at the rising danger of a new arms race.

A girl sits at a desk, flanked by colorful, stylized figures, evoking a whimsical, surreal atmosphere.

The Trouble with Sidechat

No one feels responsible for what happens on Harvard’s anonymous social media app.