A correspondence corner for not-so-famous lost words

Correspondence on not-so-famous lost words

Robert Rosenberg hopes for an original source for a story about two patients so frustrated by their psychiatrist’s silence in response to whatever they said that they conspired to get a rise out of him. They made up an elaborate dream full of bizarre details and memorized it word for word. The first patient recounted the dream to the psychiatrist on Monday and, as expected, received no response. The second patient reported the dream on Wednesday, again eliciting no response —until the very end of the hour, when the psychiatrist said offhandedly, “Funny thing about that dream of yours: it’s the third time I’ve heard it this week.”

Ransford Pyle wants to learn who said (as best he recalls it), “I’ll pretend I’m teaching if you’ll pretend you’re learning.”

“fighting cancer with telepathy” (May-June). Paul Bickart proposed Norman Spinrad’s “Carcinoma Angels,” and Lark-Aeryn Speyer suggested “Night Win,” by Nancy Kress, but the story sought has not yet been identified.

“This machine surrounds hate” (May-June). Ed Levin and David Feurzeig were the first to point out Pete Seeger’s debt to Woody Guthrie, whose guitar face carried the message “This Machine Kills Fascists” as he performed at bond drives during World War II. Elizabeth Segal found a January 29, 2010, New York Times article about Seeger’s short-lived plan to auction off his banjo head for charity; it stated that the “well-worn face of Mr. Seeger’s banjo had been with him for more than 30 years.”

Send inquiries and answers to “Chapter and Verse,” Harvard Magazine, 7 Ware Street, Cambridge 02138 or via e-mail to chapterandverse@harvardmag.com.

You might also like

Must-Read Harvard Books Winter 2025

From aphorisms to art heists to democracy’s necessary conditions 

Parks and Rec Comedy Writer Aisha Muharrar Gets Serious about Grief

With Loved One, the Harvard grad and Lampoon veteran makes her debut as a novelist.

Bringing Korean Stories to Life

Composer Julia Riew writes the musicals she needed to see.

Most popular

What Trump Means for John Roberts’s Legacy

Executive power is on the docket at the Supreme Court.

Harvard Faculty Discuss Tenure Denials

New data show a shift in when, in the process, rejections occur

Leslie Jamison on Isolation, Empathy, and Selfhood

The essayist on isolation, empathy, and selfhood

Explore More From Current Issue

A diverse group of adults and children holding hands, standing on varying levels against a light blue background.

Why America’s Strategy For Reducing Racial Inequality Failed

Harvard professor Christina Cross debunks the myth of the two-parent Black family.

Wadsworth House with green shutters and red brick chimneys, surrounded by trees and other buildings.

Wadsworth House Nears 300

The building is a microcosm of Harvard’s history—and the history of the United States.

Two small cast iron pans with berry-topped desserts, dusted with powdered sugar, alongside lemon slices.

Shopping for New England-Made Gifts This Holiday Season

Ways to support regional artists, designers, and manufacturers