Chapter and verse quotation-citation correspondence site

Correspondence on not-so-famous lost words

Thomas Gutheil seeks the full text of a poem with a final couplet that runs, as best he recollects: “His claims to be brutally frank were just endless, / Until, to be brutally frank, he was friendless.”

More queries from the archives:

“Life is all right but for a bad 15 minutes at the end” (perhaps from Edward Gibbon)

“Not at the table, Amanda” (c. 1920s)

“Beginning in October effectively again”

“Childhood is a lost, enchanted land, and we spend the rest of our lives trying to find it again.”

The words to “My Little Papaya Tree,” heard sung on the radio to the tune of “The 12 Days of Christmas”

Send inquiries and answers to “Chapter and Verse,” Harvard Magazine, 7 Ware Street, Cambridge 02138 or via e-mail to chapterandverse@harvardmag.com.

You might also like

Author and Harvard Divinity School writer-in-residence Terry Tempest Williams finds beauty in the world around us.

Shakespeare and Stephen King Have a Lot in Common

Shakespeare scholar Caroline Bicks studies horror and fear in literature. 

Radcliffe Institute Announces 2026-2027 Fellows

Scholars will tap Harvard’s intellectual resources during the coming academic year.

Most popular

Meet Harvard’s 2026 Student Commencement Speakers

Two undergraduates and a Ph.D. candidate will address the graduating class on May 28.

Harvard Weathers a Year of Turmoil

The federal government has launched unprecedented actions against the University. Here’s a guide.

Ronny Chieng Tells Harvard to ‘Destroy AI’ as Graduates Cheer

The comedian and The Daily Show host gave the keynote address for Class Day 2026.

Explore More From Current Issue

Five individuals are posed in a monochrome outdoor setting near a cinderblock building, some standing, some seated.

Photographer and writer Morgan Smith chronicles life beyond the violence in Ciudad Juárez and other Mexican towns.

Colorful abstract design resembling an octopus with intricate swirls and patterns.

Growing liver implants, mapping the sense of smell, and journalism at risk

A profile illustration of a man surrounded by colorful, whimsical text in multiple languages.

For both American and international students, growing up is like learning a new language.