Chapter and verse quotation-citation correspondence site

Correspondence on not-so-famous lost words

Thomas Gutheil seeks the full text of a poem with a final couplet that runs, as best he recollects: “His claims to be brutally frank were just endless, / Until, to be brutally frank, he was friendless.”

More queries from the archives:

“Life is all right but for a bad 15 minutes at the end” (perhaps from Edward Gibbon)

“Not at the table, Amanda” (c. 1920s)

“Beginning in October effectively again”

“Childhood is a lost, enchanted land, and we spend the rest of our lives trying to find it again.”

The words to “My Little Papaya Tree,” heard sung on the radio to the tune of “The 12 Days of Christmas”

Send inquiries and answers to “Chapter and Verse,” Harvard Magazine, 7 Ware Street, Cambridge 02138 or via e-mail to chapterandverse@harvardmag.com.

You might also like

The Artist Edward Gorey—and Pets—at Harvard

Winter exhibits at Houghton Library   

Must-Read Harvard Books Winter 2025

From aphorisms to art heists to democracy’s necessary conditions 

Civil Rights in the American West

A new book chronicles one man’s quest for a Black state.

Most popular

Harvard Symposium Tackles 400 Years of Homelessness in America

Professors explore the history of homelessness in the U.S., from colonial poor laws to today’s housing crisis

Harvard’s Class of 2029 Reflects Shifts in Racial Makeup After Affirmative Action Ends

International students continue to enroll amid political uncertainty; mandatory SATs lead to a drop in applications.

What Trump Means for John Roberts’s Legacy

Executive power is on the docket at the Supreme Court.

Explore More From Current Issue

Aerial view of a landscaped area with trees and seating, surrounded by buildings and parking.

Landscape Architect Julie Bargmann Transforming Forgotten Urban Sites

Julie Bargmann and her D.I.R.T. Studio give new life to abandoned mines, car plants, and more.

Students in purple jackets seated on chairs, facing away in a grassy area.

A New Prescription for Youth Mental Health

Kenyan entrepreneur Tom Osborn ’20 reimagines care for a global crisis.

Two women in traditional Japanese clothing sitting on a wooden platform near a tranquil pond, surrounded by autumn foliage.

Japan As It Never Will Be Again

Harvard’s Stillman collection showcases glimpses of the Meiji era.