Chapter and verse quotation-citation correspondence site

Correspondence on not-so-famous lost words

Thomas Gutheil seeks the full text of a poem with a final couplet that runs, as best he recollects: “His claims to be brutally frank were just endless, / Until, to be brutally frank, he was friendless.”

More queries from the archives:

“Life is all right but for a bad 15 minutes at the end” (perhaps from Edward Gibbon)

“Not at the table, Amanda” (c. 1920s)

“Beginning in October effectively again”

“Childhood is a lost, enchanted land, and we spend the rest of our lives trying to find it again.”

The words to “My Little Papaya Tree,” heard sung on the radio to the tune of “The 12 Days of Christmas”

Send inquiries and answers to “Chapter and Verse,” Harvard Magazine, 7 Ware Street, Cambridge 02138 or via e-mail to chapterandverse@harvardmag.com.

You might also like

Open Book: A New Nuclear Age

Harvard historian Serhii Plokhy’s latest book looks at the rising danger of a new arms race.

Novelist Lev Grossman on Why Fantasy Isn’t About Escapism

The Magicians author discusses his influences, from Harvard to King Arthur to Tolkien.

Books with Harvard Authors Winter 2025

From aphorisms to art heists to democracy’s necessary conditions 

Most popular

The Harvard Professor Who Quantified Democracy

Erica Chenoweth’s data shows how—and when—authoritarians fall.

Why Men Are Falling Behind in Education, Employment, and Health

Can new approaches to education address a growing gender gap?

Mark Carney on the Limits of Soft Power

At the 2026 Davos summit, the Canadian prime minister echoes Harvard’s Joseph Nye.

Explore More From Current Issue

An axolotl with a pale body and pink frilly gills, looking directly at the viewer.

Regenerative Biology’s Baby Steps

What axolotl salamanders could teach us about limb regrowth

Man in a suit holding a pen, smiling, seated at a desk with a soft background.

A Congenial Voice in Japanese-American Relations

Takashi Komatsu spent his life building bridges. 

A football player kicking a ball while another teammate holds it on the field.

A Near-Perfect Football Season Ends in Disappointment

A loss to Villanova derails Harvard in the playoffs.